陳亞蘭賣3房傳承歌仔戲

陳亞蘭以女扮男裝入圍金鐘獎最佳男主角獎,是臺灣演藝史上首例。(粘耿豪攝)

陳亞蘭爲她身兼製作人、戲曲導演、男主角的歌仔戲《嘉慶君遊臺灣》燒了上億,共賣3間房。(資料照片)

歌仔戲天王陳亞蘭今年以反串男角的《嘉慶君遊臺灣》入圍金鐘獎「最佳男主角」,不僅是金鐘獎57年以來、也是臺灣電視史首例。外界對此創舉有激賞也有人針對她是「女演員」提出質疑,陳亞蘭表示從沒猶豫過,「我報的就是男主角獎,明明報名規定是角色性別,如果獎項名稱是『最佳男演員獎』,那我就會報女演員,我是女演員去演男的,不是更有機會?」

陳亞蘭透露,恩師楊麗花2年前也曾以《忠孝節義》報男主角獎,但可能當時氛圍和時機還不到。她說過程中從沒想過「性別平權」議題,「我單純覺得我就是戲裡的男主角,如果我演男生卻報女主角,評審應該會覺得我瘋了吧!那要叫演女主角的報什麼獎項?我就是用角色性別來界定報名獎項,歌仔戲都叫天王,誰會講天后楊麗花?」

小生養成過程費時

她說,臺灣人心目中的歌仔戲男主角就是天王,也認同她們就是演男的。她回憶曾去上張菲節目,菲哥一開始發音不標準,講成「歡迎歌仔戲天『完』」,製造出意外「笑果」。爲何以前沒有報名獎項爭議?她解釋,因爲以前歌仔戲都是報傳統戲曲獎,直到2年多前拍《忠孝節義》被媒體問會不會報名金鐘獎,提到性別好像很難界定,「想說不可能,評審很難評。」

正式以女扮男裝取得視帝門票後,「楊阿姨也說這樣纔對,時代都在進步,大家頭腦也要進步,我們本來就是演男生,肢體語言、聲音、眼神的小生養成過程要很久,也要比別人更加努力。」出生在歌仔戲世家的她,從小要練基本功、跑園場、蹲馬步、練刀槍,「楊阿姨總說要演小生演到讓人家認可,必須身形、聲音、體態、眼神全都像,她認爲這要40歲以上纔會比較穩定。」

被問下一部電視歌仔戲計劃?陳亞蘭苦笑到幾乎流淚:「《嘉慶君》拍完,我很肯定地跟楊阿姨說,『抱歉,我沒辦法傳承了』,然後2個人相對無言。她沒有責備,只無奈說『有影真辛苦啦』。因爲她出來做《忠孝節義》,就知道專業人才都不見,我真的太累了,什麼都要盯,又身兼戲曲導演,每場戲都要演好幾次給新演員看,而且每做一次戲都要燒錢。」

「《忠孝節義》是燒楊阿姨的錢,《嘉慶君》則是燒了我上億,之前我都以爲自己是賣2間房,昨天才想起是賣3間,現在只能住楊阿姨家。」她承接楊麗花DNA、一心傳承歌仔戲文化、發揮電視歌仔戲傳播力道,原本沒對外講爲了拍戲賣房,「楊阿姨說出來時我還嚇一跳,覺得丟臉,因爲當製作人最重要的就是掌控預算,做到必須賣房子不就代表我預算掌控不好?」

力推歌仔戲站上國際

後來《嘉慶君》播出後收視不錯,看到有發揮電視歌仔戲的影響力,讓更多年輕人認識歌仔戲,許多觀衆也在敲碗《嘉慶君》第2季,加上入圍金鐘獎,本來打算好好主持、拍戲賺回養老金的她態度又鬆動了。「既然大家都來敲碗,那就你敲碗、我敲金鐘,然後再一起敲下一部吧。」她目前最大目標是希望讓國際可以看到臺灣歌仔戲。

她分析自己得獎機率,「只能說人人有機會,個個沒把握,大家都很用心。我也希望得獎,就看評審角度。」至於會以何種造型出席金鐘頒獎典禮?想搶紅毯最美還是最帥?她笑答:「是秘密,其實是因爲還沒想好,皇帝龍袍裝扮記者會就穿過,不會再重複;性感女裝的話,之前主持金鐘獎時我還露到屁股,請大家幫忙想一下好了。」