大谷揹負期望好比楚特 天使教頭:他準備好了

大谷翔平。(圖/達志影像美聯社,下同)

記者林育正綜合報導

天使「二刀流」大谷翔平連兩戰開轟,目前11支5打擊率高達4成55,5打點。天使總教練西亞(Mike Scioscia)賽後也談到,就算外界對他期待可能如同小葛瑞菲(Ken Griffey Jr. )和楚特(Mike Trout)大谷翔平心態非常正確、淡定,「他已經準備好迎接挑戰。」

「在比賽中我們見識到他的力量庫魯柏(Corey Kluber)並不是很容易挨轟的投手,但有一些失投就被他掌握住了,這球非常精彩。」索西亞談到大谷5日的全壘打時說道。

「他的揮棒很好,有速度有力量,他越來越瞭解大聯盟。看不同投手投球,觀察放球點,他不斷持續進步,越來越適應。」

「從以前的松井秀喜和鈴木一朗,大家都有很高的期望,當然還有達比修有。但他來到大聯盟揹負着跟小葛瑞菲、楚特相同程度的期待。但不同的是他是二刀流球員,很多人想看他會如何發展,讓他得到很多關注。但我們都覺得,大谷總是處之淡然。相較媒體球迷隊友的期待,他對自己期望更高,他是個非常很努力的選手,有企圖心追求卓越,他準備好迎接挑戰了。」

★圖片爲版權照片由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站報刊電視臺未經達志影像許可,不得部份全部轉載!