當外國人撿到冥婚紅包… 「把我娶回家」笑淚交織

春河劇團年度製作《把我娶回家》以女性冥婚爲題材,由郭子乾、王琄等人演出。圖/春河劇團提供

國片《關於我和鬼變成家人的那件事》以男性冥婚爲題材,去年上演深獲好評。以女性角色爲主軸的春河劇團,今年年度製作《把我娶回家》則以女性冥婚爲題材,再加上由外國男子撿到紅包的異國文化震撼,交織出與《鬼家人》同樣笑中帶淚、淚中帶笑的舞臺劇。

全劇源於春河團長郎祖筠與她的外國先生一回閒聊,談起臺灣以撿紅包選冥婚對象的習俗,設想「如果是外國人撿到冥婚紅包,會發生什麼事?」故事就此延伸,開展出在東西各異文化背景下,不同信仰與不同價值觀碰撞出衝突與趣味的奇妙情節。

故事中,這位老外撿到的紅包來自一間頗富盛名的老茶行,茶行家庭寶貝孫女因意外早逝,一年後託夢給阿嬤討姻緣。虔誠保守的一家人決定以傳統冥婚丟紅包的方式來完成寶貝孫女的心願,沒想到最後撿到紅包的是老外……

該劇情節除了展現喜歡討論靈異話題的臺灣社會,還融合「異國戀」的文化差異、「人鬼戀」的價值差異,荒謬中引爆各種幽默笑點,同時也飽含人情味,充滿對生者與死者的關懷與溫暖。

該劇郎祖筠導演,全劇演員包括郭子乾、王琄、楊千霈、法比歐與蕭志瑋等,曾在電視劇《茶金》飾演茶行老闆的郭子乾說,他在《把我娶回家》中飾演的製茶師,是位有職人精神的角色,由於兒子與孫女意外死去,封閉自己、內心滿是自責悔恨,終因冥婚事件漸漸走出。

飾演茶行老闆娘的王琄,劇中對孫女一直很愧疚,一心想完成孫女心願,卻發現過世的孫女與還活着的女兒好像喜歡上同一個人,究竟要成全誰,變成一個矛盾的選擇。在這種複雜心情外,王琄也藉着與郭子乾老夫老妻間的拌嘴逗趣,掩飾對家人逝去的痛苦,是對演技的一大考驗。

其他演員表現也很亮眼,共同詮釋這出溫馨家庭劇。該劇今起在臺北城市舞臺演出,之後巡迴臺中、雲林、臺南、高雄等地。