「情色黑膠」臺語聲優對話超母湯! 復刻募資計劃2小時就達標

▲「情色黑膠臺語聲優對話超母湯!臺灣好色原音復刻募資計劃2小時就達標。(圖/臺灣好色募資計劃,下同)

記者林育綾/臺北報導

黃色力量產業向來以日本出名,不過你知道在臺灣1960年緊繃的戒嚴時代民間私下有異常蓬勃的情色產業發展嗎?「臺灣好色」團隊從一批老黑膠中意外發現歲月珍寶,不知名的導演與聲優,用最道地的臺語,錄製了一部又一部的情色狂想曲,前面數秒是優雅古典樂,接下來的鹹溼對話整個「超母湯」,題材大膽創新,完全不輸當今的日本AV作品,該計劃在募資平臺2小時就達標,目前更以驚人速度成長中!

▲臺灣1960年緊繃的戒嚴時代,民間私下有異常蓬勃的情色產業發展。

「臺灣好色」近來發起募資計劃《用聽的愛情動作片,感受臺灣最生猛有力的年代!》他們原音復刻60年代的情色黑膠,包括《摸骨師與摩登女》、《太太的祈願》、《船員太太偷情》⋯等6部作品,每部約20分鐘左右,裡頭情節不輸給如今的日本AV,特別的是,並非我們熟悉的日語,而是全以道地臺語呈現,「啊喲⋯⋯那麼大力⋯⋯啊喲⋯⋯會痛呢⋯⋯」。

影音/情色黑膠試聽:

該團隊在募資計劃介紹提到,正所謂「食色性也」,儘管民風保守,但酒家小吃店特種行業卻是生意興旺。另外還有種見不得光的,也就是這次的主角——「情色廣播劇」,是當時情色市場的驕寵兒。爲了掩人耳目,這些被收錄在黑膠裡的「黃色力量」,還得靠「好康逗相報」,至神秘店家說出通關密語後才能購買。

▲當年情色黑膠題材大膽創新,完全不輸當今的日本AV作品。

如同日劇《AV 帝王》裡的監督一樣,當年在戒嚴時期的臺灣,許多不知名的唱片公司鋌而走險,爲豐厚利益錄製大量的色情廣播劇嗎,這些違法販售的唱片爲了躲避查緝,也就隨便在素白的封套上蓋些字樣便湊合著賣了。然而,隨着時間的推演與資訊載具的改變,這批乘載了臺灣生猛有力年代記憶的「情色黑膠」,逐步被世人淡忘,消失在歷史洪流裡。

團隊表示平時就很愛買、愛收藏古老黑膠,有次興高采烈地入手名曲《青春悲喜曲」唱片,放下唱針,正想跟大家分享時,優美的樂音卻轉爲人聲對談,然後就逐漸「母湯」了⋯⋯。不過這個意外的插曲,點燃了團隊的好奇心,也開啓了他們對情色廣播劇的嶄新視野,翻開了臺灣這段失傳的記憶。

於是開始蒐集這些散落各地的唱片,並與一羣大師啓動這段臺灣情色唱片的復刻之路,但更重要的是,「我們希望能在這趟旅程中,找回臺語文化的傳承,銜接這段失落的鄉野歷史。」

▲▼團隊特地邀請漢學及臺語文專家黃震南老師與洋蔥設計團隊,替所有黑膠聲音內容量身打造「解說套書」。

《臺灣好色》計劃企圖要挖掘的,是文化中最常被大衆忽略,屬於邊緣角落語言膠囊。這批戒嚴時期所錄製的情色黑膠,裡頭蘊藏的不只是普通的情慾挑逗,更使用了道地純正的臺語發音,還有夾雜了英文、日文、傳統漢字的腳本內容,其實都是瞭解當時文化的重要聲音文獻。

而且「裡頭收錄的語言,某種程度或許是語言最低俗的部分,但只要是人,總有發出這些聲音、做這些事情的時候,若不是無意間挖掘出這批老黑膠,在若干年後我們可能就無從得知阿公阿嬤年輕時,行房到底會用上哪些詞彙。也可能再也不知道,早期的臺灣居然是這麼的創意無限又生猛有力。」

▲團隊保證所有的產品在寄出時都會「低調包裝」,絕對不會泄漏內容物是什麼。

團隊成員郡秋透露,募資計劃在11月5日上線時,短短2小時就已經達標!證明了人類果然「食色性也」,不過他說,雖然達標金額和真正回本還有一段距離,但是這件事,就是要做下去,「我認爲臺灣好色的價值,遠超乎任何價格,現階段的我,只想爲價值做事。」

▲設計團隊洋蔥設計巧妙地運用水果與人體的堆疊,避開敏感的「露點鏡頭」,堆疊出色氣滿點卻不低俗的情色氛圍。

相關資訊:https://www.zeczec.com/projects/yellowsound