幫友寄隆輝對外溝通 最萌小翻譯Janice:他人很好
Makiyo和友寄隆輝因踢傷計程車司機,雙雙被交付保護管束,友寄則在5日遭驅逐出境,10年內都不得重回臺灣。而友寄身旁的最萌小翻譯曾小姐「Janice」,則說在這8個月的時間內,對友寄已經有進一步的認識,其實他對人很好。
Janice過去受訪時堅持不透露年齡,只肯說自己還不到30歲,她高中時先到加拿大唸書,在當地生活了8年;大學畢業後則到日本就業2年,之後纔回到臺灣工作,翻譯工作到現在做了快2年。她說自己之所以會接下友寄的翻譯工作,完全是因爲朋友沒空的關係。
從2月4日接下案子的同時,Janice就像保姆一樣隨時待命,想都沒想過,當初接CASE以爲只是單純的翻譯,不過事情卻越來越大條。但一股責任感,讓她不願半途而廢,就算再苦也都得咬牙撐下去。
就在友寄驅逐出境的同一天,Janice接受中天新聞專訪時表示,跟友寄變得比較像朋友,初期他不敢出門常要人幫叫外賣,而自己也因爲接下案子不敢搭計程車,但後來才發現其實友寄對人很好,今後還會跟友寄繼續互相加油打氣。