不認識神奇寶貝?國小姪子聽到當機 90後哀號

現在小孩似乎都不認識「神奇寶貝」,只認識寶可夢。(圖/shutterstock)

任天堂「寶可夢(Pokémon)」系列的遊戲深受許多人喜愛,但最早「寶可夢」在臺灣的翻譯是「神奇寶貝」,一名男網友好奇詢問,最近帶着念國小的姪子去超商買皮卡丘聯名款冰淇淋,才驚覺現在的小朋友不知道「神奇寶貝」這個詞,讓他突然很好奇,有聽過「神奇寶貝」的人現在都幾歲了,引起網友熱議,。

一名男網友日前在Dcard上發文分享,最近念國小的姪子放暑假,他看到超商推出皮卡丘聯名款的冰淇淋,想帶着姪子去嚐鮮,出發前興奮的問姪子「要不要跟我去小七吃神奇寶貝的冰?」結果對方聽到以後竟然當機了。

男網友表示,姪子愣了10幾秒緩緩開口說「叔叔你說的是寶可夢嗎?」讓他一時間沒有反應過來,最後才驚覺現在的小朋友只知道「寶可夢」,只有老人才說「神奇寶貝」了,不知道有聽過「神奇寶貝」這個名稱的人,現在都幾歲了?

貼文引起網友討論,「我91年生的,超習慣叫神奇寶貝,看到身邊朋友或是年紀更小的人開始叫寶可夢,不知道爲什麼有一種非常不習慣的感覺」、「講神奇寶貝的可能都30以上了」、「其實寶可夢正名滿成功的,我50幾歲最愛pokemon go的爸媽都是講寶可夢,聽到有人講神奇寶貝反而還有點懷念」、「小朋友,你知道你現在在質疑的人,可是當年見證小智成爲神奇寶貝大師的人嗎?」