蔡阿嘎惹怒日人非特例 日網紅曝臺人「說話太直接」驚呆他

蔡阿嘎最近因批評日本雷店被罵。(圖/中時資料照片)

網紅Youtuber蔡阿嘎因拍影片批評日本五大雷店而被炎上,消息傳回日本引來當地媒體報導,也使部分日本網友不滿,但有網友緩頰口味好壞本來就是個人主觀自由。而來臺發展多年的日籍藝人三木奮,過去上節目曾表示,來臺灣後被臺人說話太直接、沒禮貌而嚇壞,他還遇過小黃司機直接問他收入多少,讓他原地驚呆。

「漫才少爺」三木奮是日本吉本興業的搞笑藝人,2015年來臺發展並Long Stay,先前他上《新聞挖挖哇》分享被臺日文化差異嚇到的經驗,常有外國人來臺認爲臺灣人說話太婉轉,令人不知道是否是拒絕,其他來賓則認爲比起臺灣人,日本人說話才更婉轉,三木奮則坦言日本人被問到難回答的問題通常會說:「ええと(音近A鬥)」,但其實就是婉拒、不要的意思,但爲了禮貌都不會直接說出來。

三木奮進一步說,在他眼裡臺灣人反而說話「太直接」,常會直接問東西好不好吃、工作職業、甚至是收入薪水,但這些其實在日本都是不太好回答的問題,尤其是對第一次見面的陌生人絕對不能問薪水,但他卻曾被司機先生詢問月薪,讓他相當尷尬。

三木奮說,自己後來誠實告訴司機,結果對方竟回他「很少」,讓三木奮笑說:「太沒禮貌了,我也是嚇到了」,而一旁的欣西亞補充,自己的外籍老公也曾被她爸爸「步步逼問」收入的方式嚇到,她回憶當時自己的爸爸先問她老公是不是收入有10萬,見他老公點頭會再問:「那有15萬嗎?」,用套話的方式得到想要的答案,讓欣西亞的老公回家後也坦言有點莫名其妙。