超好吃繪本《麪包國王》 新鮮出爐

兼具美育、食育、創意的麪包書《麪包國王》系列(上誼出版社提供)

《麪包國王》外包裝特地採用吐司包裝袋和食品標示貼紙(上誼出版社提供)

想像一個跟「麪包」有關的繪本故事,不只書的外觀像吐司,封面有吐司般柔軟的質地,而且外包裝還是用吐司包裝袋和食品標示貼紙,孩子可能會想要拿起來偷偷咬一口,大人也會忍不住大喊「怎麼會有這麼可愛的繪本」!

國際廣告界大獎得主、日本電通藝術總監江口裡佳(えぐちりか),過去曾負責流行歌手Chara等人專輯視覺包裝,設計過奧運選手服裝,此次首次跨足繪本創作,結合時尚設計專長,做出前所未有的麪包繪本。日本推出後,同步在麪包店上市,不但成功引起話題,出版隔年還獲得日本LIBRO繪本大賞第四名。

《麪包國王》系列共3本,故事講述一位腦回路異於常人的國王,要求用麪包做成所有的物品,結果發生一連串令人啼笑皆非的事;每本故事結尾,國王總是要感嘆:「麪包果然還是拿來吃就好了!」臺灣博客來網路書店剛開放預購2天,就已經進入童書/青少年文學新書排行前10名。

「令人開心的設計就是好設計!」作者江口裡佳任職於日本最大廣告公司,過去得過日本和英國的廣告和設計大獎,生活中也是一位創意無限的媽媽,經常用親手設計的造型蛋糕爲兒女慶生。

上誼文化總編輯劉維中表示,《麪包國王》上市之前,日文版經由部落客口耳相傳,早有讀者盼望臺灣能推出中文版。只是這套書看似簡單,但因日本嚴格把關,要確保中文版和日文版品質一致,從爭取授權到實際出版歷時將近1年,經過數次打樣,最後終於獲得作者和出版社首肯。

劉維中說,該書的「吐司皮」是選用無毒EVA材質染色製成,不僅顏色和質感像真的吐司,形狀切割和貼工更被要求幾近完美;實際生產時更發現,要將每一片EVA切割成同樣厚度,其實相當困難,不過最後總算都克服了。值得一提的是,臺灣版更獲得作者同意,獨家贈送吐司造型「麪包國王杯墊」。

日本電通集團的臺灣安索帕創意羣總監彭雅娟笑說,早就聽過江口裡佳大名,她的設計總是獨特又具有想像力:「打開一片片的麪包之書,孩子的想像力被喂得飽飽的,大人的偷閒時光也瞬間充滿了溫暖療愈香氣。」