陳昊森大舌頭談情 李沐憋笑

陳昊森（左）和李沐在《地獄裡長》演一對夫妻。（陳俊吉攝）

陳昊森與李沐首次配對，在公視靈異奇幻愛情喜劇《地獄裡長》飾演一對小夫妻，陳昊森飾演的李冠軍因從小聽覺障礙影響口條，但仍然努力奮鬥，成爲最年輕的總鋪師。陳昊森自曝，一開始角色設定是工人，他直到開拍前1周才發現角色變成有聽力障礙的廚師，當時他正忙於電影《刻在你心底的名字》宣傳，根本無暇準備，跟李沐也沒時間培養感情，2人直接「場上見」。

陳昊森表示，這角色情緒重，但當時的他根本沒時間好好準備進入角色，連講話不清楚的「大舌頭」也沒能好好揣摩想像，只能在拍戲現場一顆顆鏡頭調整，把所有想到、能做到的全給了，並把角色情緒做到滿，「現在回想起來也不是壞事，我其實可以不要想那麼多，當下只要相信李沐、相信哲熹、相信導演。」

他透露，當時除了大舌頭有難度，頭髮還長到幾乎蓋住眼睛，「拍完醫院情緒很重的那幾場戲，我問導演情緒O不OK，他說很好啊，我說我都看不到李沐，你們確定看得到我的表演？看得到我的臉長怎樣？」

演親密戲很忐忑

李沐則稱讚他「大舌頭」的戲演得好，「有時覺得他太過分了，演得這麼厲害，我會忍不住笑場，而且他連最悲傷時都要大舌頭表達，有幾顆鏡頭是我躺在病牀上，臉上還戴着氧氣面罩，聽到他超級難過的大舌頭，太天人交戰了，但我必須忍住、不能對不起他。」陳昊森一聽笑說「我現在才知道這件事」，李沐則說：「我不敢跟他說，怕他情緒會散掉。」

飾演夫妻的他們，有場在家中兒童遊戲間的親密戲，李沐形容2人都抱着運動員要上場的精神，很緊張忐忑。她笑說，跟陳昊森拍完這場戲，導演瞿友寧還問她「妳有拍過親密戲嗎」，她回「有，跟林哲熹在《青春弒戀》，而且纔剛拍完沒多久」，她誇林哲熹厲害，當時她剛拍完《青春弒戀》，還在從上一個角色離開的過程中，林哲熹則是2部戲同時拍，但角色轉換得很清楚。

她形容那種感覺像是穿越去了另一世，「想着爲什麼這人變這樣我都不認得，因爲他在《地獄》裡很痞，打開很愛搞笑的模式。第一次在現場看到哲熹演的里長時，我心裡有着寂寞感，因爲《青春弒戀》的小張角色消失不見，他完全變成里長的樣子，講話、姿態完全都不一樣，非常厲害。」