陳朝平快評》習近平給杜魯道畫下的道兒

中國國家主席習近平(右)於印尼峇里島G20峰會期間,當面向加拿大總理杜魯道(左)表達雙方私下對話被媒體公開的不滿。(摘自網路)

11月16日G20高峰會閉幕式上,加拿大CTV側錄下段影片。影片中,國國家主席習近平貌似不爽地「指責」加拿大總理杜魯道,把雙方先前的談話公開給媒體報導。杜魯道試圖解釋,習近平說連說兩次「創造條件」後,道聲好,與杜魯道握手,結束談話。

這次G20高峰會上,中加兩國並未舉行正式會談,兩國領袖僅在15日進行了10分鐘左右、短暫的非正式會談。根據加拿大官方事後向加國媒體透露,杜魯道在談話中表達對中國涉嫌干預加拿大選舉、以及「干涉烏俄戰爭」等事項表達重大疑慮。此外雙方還談到北韓問題、以及即將在12月舉辦的COP15生物多樣性峰會。

兩國領袖語言不通,會談勢須經過翻譯, 10分鐘的場邊非正式會談,往來發言,加上翻譯,誰信杜魯道能一口氣表達這麼多疑慮和看法?誰又信習近平會一言不發,靜聽杜魯道當面幹譙?所謂兩國非正式會議,不過就是個禮貌過場,哪裡會就連串重大議題進行交鋒?兩國領袖會談,無論正式非正式,非經雙方同意,怎能擅自發布剪接過的談話內容?換言之,杜魯道對自家媒體發佈的訊息,不排除撒了謊,釋出的內容,也純屬大內需所需。

杜魯道的小把戲,和臺媒大肆報導張忠謀與美國貿易代表戴琪握手交談11秒,如出一轍。久經大風大浪的習近平,怎會看不懂?習近平對杜魯道說:「我們也不是那樣進行的」,又說「如果有誠心,咱們就應互相尊重的態度來進行很好的溝通」。說白了,就是繞着彎子指責杜魯道說謊!就國際禮儀而言,習近平已經很給杜魯道留臉面了!

再說,一向謀定而後動的中國外交部,豈有不知加拿大CTV在旁側錄的道理?習近平惱怒動氣,不過是藉着加國媒體,「以其人之道還治其人」,順帶給中加兩國修好之路,設下規矩、畫下道兒!

※以上言論不代表旺中媒體集團立場※