臭豆腐店名「槑」一票人不會念 正確讀音曝光
臭豆腐店名其中一個字爲「槑」,一票人好奇怎麼念。(示意圖:shutterstock/達志)
現在不少餐廳名稱很有創意,有網友看到大陸一間臭豆腐店,店名中有一個「槑」字,讓他很好奇這個字的讀音,也引起網友討論,不少人笑歪直呼,一個呆就很不得了,現在竟然2個黏在一起,這是升級版的「呆」嗎?對此有內行解答說,這是「梅」的異體字,發音「ㄇㄟˊ」。
一名網友今在臉書社團《路上觀察學院》上PO照片分享,看到大陸一間臭豆腐的店名很特別,其中一個字爲「槑」,看起來好像是2個呆,但組在一起卻難倒原PO,完全不知道這個字該怎麼念。
貼文引起網友討論,「該不會是要快速地念呆呆」、「呆一個就不得了了,還呆兩個」、「古代比較常用,現在少用」、「有邊讀邊,所以是呆」。另有內行網友解答說,「槑」的正確讀音爲「ㄇㄟˊ」。
「槑」是梅的異體字,同樣讀作「ㄇㄟˊ」。(圖/翻攝自教育部重編國語辭典修訂本)
根據教育部重編國語辭典修訂本,「槑」其實是「梅」的異體字,發音「ㄇㄟˊ」,與梅花的「梅」同音。