楚特從上原浩治手中敲首安 就是一支再見全壘打
天使隊楚特(Mike Trout)在18日與紅襪之戰，敲出生涯第3支再見全壘打，這轟打在終結者上原浩治身上，也是他生涯面對上原的首支安打，最終幫助球隊以1比0獲勝，自明星賽首打席開轟後再次開砲。
此戰9局下2出局，終結者上原浩治將對決聯盟最強打者之一楚特，第1球投在外角膝蓋位置，剛好落在楚特的熱區，一棒掃出中左外野大牆結束比賽，這也是紅襪自1998年6月以來，第一次讓對手擊出2支安（含以下）還輸球。
楚特在敲全壘打以前，生涯面對上原浩治5打數0安打，還吃下3次三振，今日開砲除了幫助球隊贏球，也算是爲自己雪恥。目前27支全壘打和史丹頓(Giancarlo Stanton)並列全壘打王，而70分得分也是聯盟第1名。
雙方投手此役都投出精彩好球，紅襪先發米利(Wade Miley)6局前沒給天使打者機會上壘，直到6局下才投出保送，7局上被敲出二壘安打也力保不失，7局投球僅被敲1安丟6次三振，而天使先發威爾森(C.J. Wilson)8局無失分，最終勝投由史密斯(Joe Smith)拿下。
15日大聯盟明星賽，楚特成爲大聯盟首位連莊明星賽MVP的球員，今日關鍵時刻再度挺身而出，升上大聯盟至今，已獲得新人王、美聯MVP、明星賽MVP、銀棒獎，僅剩世界大賽冠軍是他尚未完成的夢。
▲上原浩治吞下敗投。(圖／達志影像／美聯社)
看懂環法賽！想看更多請點►►►「ETtoday東森新聞雲-體育中心熱血報導 由美利達自行車獨家贊助」