德格印經院院藏雕版檔案入選《世界記憶亞太地區名錄》

今天（5月8日），聯合國教科文組織世界記憶亞太地區委員會第十次會議在蒙古國結束。由我國國家檔案局申報的“德格印經院院藏雕版”“成都老茶館檔案”“徽州千年宗姓檔案”三項檔案文獻，成功入選《世界記憶亞太地區名錄》。

世界遺產分爲文化遺產、自然遺產、記憶遺產等六項。目前，包括新入選的三項文獻檔案，我國已有17項文獻檔案成功入選《世界記憶亞太地區名錄》。

德格印經院院藏雕版印刷技藝世代相傳，爲藏族文化的傳承作出了貢獻，被譽爲“中國活版印刷的活化石”。

四川省甘孜藏族自治州德格縣，有一座古老的德格印經院。走進印經院，首先映入眼簾的是一排排整齊的木質經版。這些經版上刻着密密麻麻的藏文，是製作經卷的重要工具。

300年來，在古木、煙墨與酥油相雜的濃濃暗香中，德格印經院的一代代工匠，用精湛的技藝，將經文雕刻在木板上，再通過制墨造紙、印刷工藝等環節，將經文製作成冊。每一本經卷都是工匠們心血的結晶，承載着深厚的文化底蘊。

德格印經院，1703年開始刊刻，現完整保存古印版228814塊，大部分使用藏文，也有早期雕刻的梵文雕版。印經院現存雕版版材採用緻密堅硬的樺木，以凸線爲主構成白多於黑的複製木刻。聞名的《甘珠爾》就由100名書法家花了3年時間、500名工匠雕刻5年，才完成全書的印版刻制工作。

正是有了這些精細的印版，許多重要的藏民族文化內容才流傳下來。印度早已失傳的《印度佛教源流》便收藏於德格印經院中，還有稀世珍本《漢地佛教源流》和早期醫學名著《四部醫典》以及最古老版本《般若波羅蜜多經八千頌》等都收藏在此。

圖/李忠東，文字/摘自《央視新聞》