對話愛普生中國總裁巖崎哲也：中國市場的地位非常重要

7月1日消息，近期，我們與履新不久的愛普生（中國）有限公司總裁巖崎哲也進行了深入交流，他從今年4月起擔任全新職務，在此之前，巖崎哲也負責中國市場產品戰略和銷售戰略的制定和執行。

對於角色的轉變，巖崎哲也表現得謙遜，他談到自己曾對於能否勝任“一把手”工作而思考再三，倍感壓力。對於管理風格，他說：“中國的同事都很優秀，會大膽地放權，支持大家工作。”他則會把握公司方向，並且協調團隊，讓愛普生全球業務都能受益。

話題的核心當然離不開環境保護，巖崎哲也認爲，無論作爲愛普生，還是他本人，都有一個共識，即公司並不是爲了獲得盈利而存在的。但是，公司又必須獲得盈利，因爲只有具備實力，才能爲社會做更大的貢獻，並且持續地做出貢獻。這是一個良性的循環。

爲實現這一使命，愛普生一直在努力。資料顯示，早在1992年，愛普生就在日本境內所有清潔環節廢除使用氟里昂，並於次年在全球範圍內實施這一舉措，大力推廣無氟行動。隨後在2008年，愛普生髮布了《2050環境願景》，提出2050年愛普生將達成碳負排放和地下資源零消耗的目標。接着，在2021年修訂的《Epson25新長期企業願景》中，又再進一步明確了環保、數字化、共創三大舉措。

愛普生堅持發展“省、小、精技術”，將綠色環保作爲企業運營的首要任務，一切行動都是爲了堅守初心，讓世界變得更加和諧美好。

一個顯著的案例是，秉持“科技+本地化”戰略，愛普生將可持續發展的理念踐行到了生產製造當中。2021年11月，日本所有愛普生工廠均實現100%可再生電力轉型；2023年1月，中國/香港地區的愛普生工廠實現100%可再生電力轉型。

在2024年1月，愛普生集團全球所有工廠完成了向100%可再生電力的轉型，向達成願景前進了一大步。預計每年可減少約40萬噸二氧化碳排放。

在技術層面，作爲商業和工業打印創新中最重要的打印核心技術，PrecisionCore技術在提高打印速度的同時，顯著增加可使用墨水的種類和可打印材料的範圍，促進了印染、紡織、廣告、標識、包裝等更多工業及產業領域的數字化轉型。今年是愛普生PrecisionCore噴墨打印技術誕生的十週年。

談及中國市場，巖崎哲也坦言，愛普生（中國）的業務在全球佔有非常重要的地位，從佔比來看，達到11%或者12%。“在我們多項業務中，中國所佔的比例是遙遙領先的，包括打印頭、機器人和電子元器件的業務。中國市場的地位非常重要。”

不僅如此，中國市場的重要性還體現在競爭與合作的方方面面。“在全球範圍之內，中國的解決方案都是更領先的，我們在中國參與市場競爭的過程中能學到很多東西，可以把在中國獲得的一些經驗再反饋給愛普生總部，以此來推動整個愛普生全球業務的改善，這也是非常重要的。”巖崎哲也說道。（定西）