鳳凰大參考》登上日本要聞的釣魚臺新聞,真相是什麼?(陳誠)

(圖/本報系資料照)

一個多月前接受鳳凰網專訪的軍事科學院原副院長何雷中將,近日登上日本新聞重要版面,成爲日本數一數二的輿論熱點。日媒稱,解放軍將領罕見提及武力奪取釣魚臺。

據日本共同社報導,關於釣魚臺問題,何雷將軍在接受其採訪時表示,「中國不希望戰爭,但也不懼怕戰爭」。

日本記者稱其隨後問道,中國稱釣魚臺是臺灣的一部分,中國大陸統一臺灣時,是否會一併奪回釣魚臺?報導中,何雷將軍表示,「從道理上來說是這樣」。

自12月9日發佈以來,該報導在日本激起軒然大波。關於這篇訪談,筆者算是半個親歷者,特就報導細節,專門向何雷將軍求證。結合何雷將軍回覆,該報導蹊蹺之處有四。

首先,日媒捏造事實。共同社報導稱何雷將軍表示,統一臺灣時,中國大陸可能會同時收復釣魚臺,何將軍本人則對鳳凰網表示,他並沒有做出過這個表態,共同社捏造事實,別有用心。

報導原文稱,中國稱釣魚臺爲臺灣省一部分,當問及中國統一臺灣時,是否會一併奪取釣魚臺,何將軍答覆:「從道理上來說是這樣」。

何雷將軍明確表示,當時的確切表述爲:「釣魚臺是中國不可分割的神聖領土的一部分,我們不希望在這個地方發生戰爭,但中國人民從來不懼怕戰爭,日方不要低估中國人民解放軍捍衛國家領土主權的堅定決心、堅強意志和強大能力!」

其次,發佈時間可疑。關於採訪時間,報導籠統地說,是在12月9號之前,那麼到底是哪一天?何將軍回憶是10月30日中午,第十屆北京香山論壇期間,筆者也曾參會,與這位共同社記者也有數面之緣。

這裡有一點需要注意,共同社的報導是一篇兩三百字的短文,採訪時間又是在一個多月以前,那麼這篇報導爲什麼現在才放出來?

第三,誇大採訪形式。共同社說是「獨家採訪」,何將軍回憶,當時是在去餐廳午餐的路上,站在會場外非常簡短的說了兩句話,所以「獨家採訪」這個說法可能沒有錯,但是有誤導公衆,刻意放大的嫌疑。

第四,刻意渲染措辭。即便共同社在其他場合問過關於同時收復的問題,即便何雷中將真的說了「從道理上說是這樣」,這其實也沒有任何問題。

但凡對中國有點了解的成年人都應該知道,說完「道理上是這樣」,「原則上是這樣」,下半句會是什麼。更何況,從法理上說確實是這樣,共同社的問題其實只有這一種答案。

最後,瞭解日本或者身在日本的朋友應該都知道,自民黨因爲政治獻金問題,目前焦頭爛額,政府支持率持續下滑,此時炒作何雷中將訪談,好處頗多。

中日關係穩定來之不容易,如果部分日本勢力當真以破壞中日關係爲代價,試圖爲自己解圍,必須要當心引火燒身的風險。(作者爲鳳凰大參考特約作者)

(本文來源鳳凰網《鳳凰大參考》,授權中時新聞網刊登)

※ 以上言論不代表旺中媒體集團立場※