國區銷量佔20%！海外廠商紛紛開拓中國市場
《海島大亨》、《大航海家》以及《地下城》等系列的發行商Kalypso近日公佈，其亞洲區和俄區的銷售增速明顯。Kalypso旗下數字版遊戲的總銷量20%來自中國，一年之內增長了19%，令人矚目。
Kalypso的創始人，全球董事經理Simon Hellwig說：“我們在亞洲和俄羅斯地區的市場推廣，社區運營等工作已初見成效，如此短暫的時間內取得這樣的成績實屬不易。20%的銷售增長也讓我們的優質合作伙伴看到了市場的潛力，如Headup Games和Daedalic Entertainment（德波尼亞系列開發商），我們和他們在發行和分銷上都有合作。”
Kalypso的社區工作也很努力
“特別感謝我們的合作伙伴WhisperGames（輕語遊戲），他們在中國市場扮演了重要的角色，爲我們提供了諸多幫助。因此，我們會一如既往繼續優化，尤其是在本地化、市場合作、公共關係和社區運營等層面。”
WhisperGames的COO，Max Yan表示：“看到Kalypso如此重視中國市場我們很高興。通過可靠的本地化相關服務，我們很樂意將Kalypso的產品展現給中國的熱心玩家。”
遊戲發售前的內測區收集玩家反饋
隨着國內玩家正版意識的提高，和Steam開闢中國區支持人民幣購買並給予區域特價，不少國人開始在Steam等PC遊戲平臺購買遊戲。很多遊戲也都逐步支持了中文，當然，其中難免有被大家詬病的“機翻”現象存在，但也涌現了一批有着高質量中文化的作品。
購買力的提升，也從另一個角度讓中國市場不容被國外廠商忽視。一部分廠商深入中國市場，爲玩家帶來了優質服務。另一部分廠商只看其表，許以玩家“空頭支票”，Steam上因承諾加入“中文”而未兌現招致大量差評。
Kalypso，Daedalic，Headup Games只是諸多開拓中國市場的廠商中的一部分，對於玩家而言最立竿見影的就是爲遊戲加入中文語言支持。此前，Kalypso的《維京：人中之狼》已加入中文支持，近期的《突襲4（Sudden Strike 4）》更是加入了全程中文配音，而且預購《突襲4》還會附贈《突襲1》至《突襲3》，可謂良心。據Steam頁面顯示，Kalypso的《地下城3》和《海島大亨6》也加入了中文支持，後者還有中文語音。
新聞來源：mcvuk