韓國戒嚴令引抗議

圖╱林於蘅

新聞提要■2024年12月3日韓國總統尹錫悅，突然宣佈戒嚴令，不但嚇呆了全世界，韓國民衆也都驚呆了，也讓百萬羣衆走上街頭要求尹錫悅下臺！然而，在這樣的政治動盪中，在聲嘶吶喊的示威現場中，出現毫不違和的「平和」畫面。

精句選粹■Winter will end, and spring is sure to come.

「冬天終將會結束，春天一定會到來」這句標語，相當程度的刻印出2024年12月14日守在韓國國會現場示威羣衆們，終於等到了彈劾總統尹錫悅案通過那一刻的心情。

百萬羣衆走上街頭

對韓國來說，2024年的年底，真是一個令人難熬的冬季，雖然全球的目光再次聚焦於韓國，卻不是因爲又有了令人激賞的韓流創作與成就，更不是因爲韓江獲得全球最高文學桂冠—諾貝爾獎，而是因爲尹錫悅12月3日突然宣佈「戒嚴令」。

戒嚴令，不但嚇呆了全世界，韓國民衆也都驚呆了，宣佈戒嚴令，對韓國人是一個難以想像的情況，也讓百萬羣衆走上街頭要求尹錫悅下臺！

然而，在這樣的政治動盪中，在聲嘶吶喊的示威現場中，出現毫不違和的「平和」畫面：走在在國會、光化門廣場的地鐵站、十字路口，會遇到路人一邊喊着「拿你想要的」，一邊發送暖暖包、口罩、坐墊、充飢年糕，還有手燈等等。

「平和」示威 創造雙贏

當夜幕低垂、手燈上場，照亮夜空時，街頭開始出現販售杯麪、魚板、炒年糕，甚至是賣手燈等的小販們，讓捨不得離開現場的示威羣衆，可以有補充體力的糧食，小販們則有營收，可以讓扁扁的荷包增添一點點分量。

在嚴肅的彈劾議題中，在尖聲咒罵政治對手的聲浪中，突然冒出：「韓東勳（當時是國民力量黨主席），我會持續的監督着你！看你的假髮什麼時候會脫落！」頗有黑色幽默的調性。

搖滾樂團、大螢幕和安裝攝影機的起重機，戶外音樂節必備的裝備，在這次「倒尹」示威現場也同樣有，在K-POP、感傷的韓國民謠、抗議歌曲的樂／歌聲，突然出現1970年流行耶誕頌歌「Feliz Navidad」的「彈劾」混音版：「彈劾尹錫悅，merry christmas；逮捕金建熙，merry christmas」。

其實，鮮爲人知的是，這次在「倒尹」算是重要主角之一的「手燈」，其實在韓國，並不是K-POP韓星所專有，與尹錫悅是敵對陣營的韓國前總統文在寅也曾有過專屬的「手燈」，名爲「月亮」。

2017年，韓國因前總統朴槿惠被彈劾下臺，改選總統時，文在寅以草根出身、形象良好，獲得韓國民衆支持而進入青瓦臺，當時文在寅在總統就職演說中承諾爲所有韓國人創造一個公平的競爭環境，受到很多韓國年輕人的支持。

粉絲手燈成抗議道具

文在寅也因此有了粉絲團，粉絲團還因此特別爲他製作了手燈，取名爲「月亮」，是因爲文在寅的「文」，在韓文發音與英文「moon」一樣，手燈上還印有「以民爲本」的字，而如今文在寅也一如歷任總統深深陷在爭議中。

回想當年的「moon」手燈，再看看國會現場的照亮夜空的手燈，韓國人所憧憬的未來，雖然看似脆弱的經不起考驗，但「冬天終將會結束，春天一定會到來。」