IBM攜手西門子，助力企業實現高效、可持續的產品開發與運營

北京2023年4月25日 /美通社/ -- 西門子數字化工業軟件 (Siemens Digital Industries Software) 與 IBM近日宣佈，共同打造一套集成了雙方的系統工程、服務生命週期管理和資產管理等產品的軟件解決方案，進一步擴展兩家公司的長期合作伙伴關係。

不斷增加的競爭壓力、緊張的勞動力市場和越發嚴格的環境合規目標要求企業採用更加全面的管理方法，涵蓋產品與資產生命週期的方方面面。兩家公司計劃開發的綜合軟件解決方案將幫助企業優化產品生命週期，提高產品開發初期的流程、原型和測試概念的可追溯性，並採用更可持續的產品設計。該解決方案旨在幫助企業加速產品創新和麪市時間，降本增效的同時，提高產品質量。

雙方基於 SysML v1標準打造的集成工程軟件組合套件，將使用涵蓋機械、電子、電氣工程以及軟件設計與實施的數字線程（digital thread），確保產品開發過程可追溯和可持續，覆蓋從早期設計與製造到運營、維護、更新和結束生命週期管理。現階段，雙方計劃將用於系統工程的IBM Engineering System Design Rhapsody軟件與西門子 Xcelerator 軟件服務組合中的部分解決方案相集成，後者包括用於產品生命週期管理 (PLM) 的西門子 Teamcenter® 軟件和Capital™ 電子電氣(E/E) 系統開發軟件工具組合。此外，雙方還集成了IBM Maximo Aplication Suite 資產管理套件與西門子的 Teamcenter 軟件，用於支持涵蓋服務工程、資產管理和服務執行的數字線程。

這些集成旨在實現流程和材料的有效再利用，以及可持續產品開發的可追溯性，在開放早期爲企業提供決策參考，並優化其成本、性能和可持續性。例如，企業可以更快速地識別性能不佳的組件或設計元素（特點包括功率消耗過大、需要維護或提前更換），並通過集成的數字主線加速產品創新，將物理資產、軟件資產與產品開發有機地結合起來。

IBM 軟件事業部產品管理與開發業務高級副總裁 Kareem Yusuf 博士表示："產品創新和差異化很大程度上取決於開發過程中的電氣、電子和軟件等要素。然而，由於管理這些要素所需的工具、流程和信息無法互聯互通，很多製造企業難以及時將新產品推向市場。IBM 與西門子共同開發的數字線程環境將解決這一問題，將可持續性實踐集成到產品的全生命週期，包括設計、生產、運營、維護等多個環節。這將幫助企業加速創新，更好地應對合規要求，進而改善產品的整體質量。"

Siemens 和 IBM 還將共同開發基於 SysML v2標準的解決方案，並幫助客戶過渡到新一代系統工程平臺。SysML 支持多種系統以及多層架構系統的規範、分析、設計、驗證和確認。服務生命週期管理功能將服務工程與服務維護連結起來，爲原始設備製造商（OEM）和運營商打造新的協作流程，並實現產品服務的價值最大化。

西門子數字化工業軟件總裁兼首席執行官 Tony Hemmelgarn 表示："西門子與 IBM 攜手合作，旨在提供覆蓋運營生命週期的系統和軟件工程仿真解決方案。此次合作將幫助客戶在整個運營生命週期中降低開發成本，並大幅提高運營效率，從而更好地實現創新。我們希望幫助企業真正實現‘左移'（shift left），藉助開放生態系統中基於標準的解決方案，提升系統模型和相關數據的可擴展性和重複使用性，支持客戶開發更優質的產品。"

ŠKODA Group 是最早採用服務生命週期和資產管理解決方案的企業之一，其首席信息官 Kamil Mrva 表示："我們正與西門子和 IBM 密切合作，以實現可持續發展目標，爲客戶降低產品的總體擁有成本 (TCO)，實施以服務爲重點的業務轉型。"

西門子將享受IBM Partner Plus 合作伙伴計劃的相關權益，並基於其Xcelerator 生態系統爲客戶提供上述解決方案。

###

【關於西門子數字化工業軟件】

西門子數字化工業軟件通過西門子Xcelerator 開放式數字商業平臺的軟件、硬件和服務，幫助各規模企業實現數字化轉型。西門子的工業軟件和全面的數字孿生可助力企業優化設計、工程與製造流程，將創新想法變爲可持續的產品，從芯片到系統，從產品到製造，跨越各個行業，創造數字價值。

如需瞭解IBM技術、產品和服務的更多信息，點擊訪問IBM官網

或掃描以下二維碼進行訪問：

【關於IBM】

IBM 是全球領先的混合雲、人工智能及企業服務提供商，幫助超過175個國家和地區的客戶，從其擁有的數據中獲取商業洞察，簡化業務流程，降低成本，並獲得行業競爭優勢。金融服務、電信和醫療健康等關鍵基礎設施領域的超過4000家政府和企業實體依靠 IBM 混合雲平臺和 Red Hat OpenShift 快速、高效、安全地實現數字化轉型。IBM 在人工智能、量子計算、行業雲解決方案和企業服務方面的突破性創新爲我們的客戶提供了開放和靈活的選擇。對企業誠信、透明治理、社會責任、包容文化和服務精神的長期承諾是 IBM 業務發展的基石。瞭解更多信息，請訪問：https://www.ibm.com/cn-zh