庫克稱「臺灣」直營店開幕 陸網友崩潰:你是指中華臺北!
▲蘋果 App Store 101 店面。(圖/記者莊友直攝)
蘋果直營店 Apple Store已經正式在臺北101開幕,入口處的紅色剪紙圖樣,充滿臺灣在地味,中央還寫着「有閒來坐」的字樣,讓人覺得親切感提升。而在開幕的同時執行長庫克(Tim Cook)也在個人推特上面發表「Here comes Apple Taipei 101, our first store in Taiwan!有閒來坐!」,想不到中國人發現後在留言處崩潰。
▲庫克直接在推特上面提到"Taiwan"。(圖/翻攝自Tim Cook@twitter下同)
執行長庫克在個人推特上有提到Taipei 101及Taiwan,讓中國網友在留言處質疑留言「你是指中華臺北,對吧?」、「希望你並不是承認臺灣是個獨立國家」。雖然這位網友後來又發言表示,自己只是開玩笑的,但還是引起不少臺灣用戶直呼感謝庫克,也有人留言說" Taiwan is a independent country.""(臺灣是個獨立國家),還有人特別提到「有閒來坐」看起來就是中國字,但是說起來是臺灣的普通話"It's #Taiwanese."
▲中國網友留言:你是指中華臺北,沒錯吧?。(圖/翻攝自Tim Cook@twitter)
網友也特別解釋臺灣是「中華民國,用Republic of China(ROC)」並非北京爲首都的「中華人民共和國,People's Republic of China(RPC)」。PTT八卦版的鄉民都大推「蘋果真的很用心」、「下一隻手機蘋果確定」,還有人說「玻璃又碎了」、「這樣又要戰一中,Apple應該沒必要回應,免得又要選邊站」,還有人推敲這可能是反串的,「因爲真的26會說中國臺北,不會說中華臺北」。無論是否網友反串故意留言,又再貼回PTT自嗨,能確定的是臺北101直營店已經成爲拍照打卡的新地標,也將是果迷們買iPhone8的新地點。
▼另一個網友解釋ROC與PRC的差別。
▼101裡的牆面也與Apple 使用剪紙藝術裝飾。(圖/記者莊友直攝)