萊比錫書展 德讀者體驗臺灣文學之美

17日晚間,「臺灣文學朗讀馬拉松」活動率先登場,由專業導讀人分別向觀衆介紹巴代「母親的小米田」、「女巫」與伊格言「祭」等短篇小說作品,接着是李進文「一枚西班牙錢幣的自助旅行」、「價值」、「波赫士看不見我」等9篇詩作。

同時也介紹旅德臺灣作家鄒永珊作品,最後則由阮光民介紹其別具風格的圖像小說「石獅子會記得哪些事?」,該作品是臺灣當代文學與圖像首度跨界合作,改編自吳明益的短篇小說。

整場活動歷時4個小時,然而觀衆仍然意猶未盡,不僅朗讀會發言踊躍,會後仍趨前與作者交換意見,交流效果佳。

駐德國代表處文化組特地邀請4位臺灣旅德音樂家,在現場以絃樂重奏方式,演奏臺灣組曲與原住民相關樂曲,會場充滿書香與音樂,令人陶醉。

18日下午萊比錫書展主席齊勒(Oliver Zille)及法蘭克福書展前主席Peter Weidhass均蒞臨臺灣展位舉辦的交流茶會,祝福臺灣館活動成功。

中華民國駐德國代表陳華玉也至現場向臺灣作家致意。

隨後並舉辦小說家巴代及伊格言朗讀座談,觀衆對於這兩位來自臺灣的作家充滿好奇,從創作理念、內容、表現方式,甚至生活經驗,均成爲發問題材,氣氛相當熱絡。1050319