陸劇《難哄》今日開播! 海外上線對打2臺劇…導演瞿友寧PO長文

記者陳芊秀/綜合報導

陸劇《難哄》18日將正式開播,該劇改編自晉江文學城作家竹已的同名小說,是甜寵偶像劇《偷偷藏不住》姐妹作,且找來臺灣名導瞿友寧執導,白敬亭、章若楠主演,陸網將本劇視爲2025年收視必爆大作。該劇也同步在串流平臺Netflix上線,面對觀衆高度期待,開播前,導演瞿友寧感性寫長文「希望《難哄》能不負衆望……。」

▲陸劇《難哄》18日海內外同步開播,陸網高度期待收視必爆。(圖/翻攝自微博)

《難哄》目前位居晉江文學城小說總分榜的第一名,《偷偷藏不住》第2名,竹已兩部小說可說是晉江兩大熱門小說,並先後被翻拍真人劇集,且《偷偷藏不住》幕後有不少臺灣團隊,包括導演是李青蓉,這次翻拍《難哄》,製作方找來臺灣名導瞿友寧。而瞿友寧回顧拍攝,表示讀小說時,因爲一句話「這麼多年,我還是……只喜歡妳」就淚流滿面,也有了衝動想拍故事,直言這句話承載着「認真、純粹、執着」的愛情價值觀。他深深思考如何詮釋這種長久的深情,以及如何讓角色重逢的情感呈現更具衝擊力,形容這些角色的情感世界有如佛塔般層疊遞進,每一場戲的呈現都讓他更加理解故事的重量。

▲《難哄》、《偷偷藏不住》是晉江文學城總分排行榜第1、2名人氣小說。(圖/翻攝自網站)

瞿友寧表示,在拍攝過程中,演員每天都經歷「拍攝—沉浸—抽離」的循環,而身爲導演的他,也和團隊一起等待「拍攝的魔法時刻」。他提到,透過共同營造真實的環境,幫助演員更快進入角色,而當他們進入狀態後,所有細微的表情與肢體語言,都能展現出角色內心最真實的情感。他形容:「全體安靜等待,等着一個拍攝的魔法時刻到來」,希望能捕捉到最純粹的情感瞬間。

▲陸劇《難哄》同步上線Netflix,海外收視成績勢必受關注。(圖/翻攝自微博)

最後瞿友寧談起某種拍攝「迷信」,當拍攝時上下一心,殺青時捨不得結束,剪接時相信他們就活在四周,甚至工作完了,心中不時有着他們在幹嘛的小劇場活躍,「我相信這樣的戲就能打動觀衆,打動每個需要好好被哄着的你……」。他以「希望《難哄》能不負衆望,做到這件事,深刻地留在你們心裡……」作結,展現出對這部作品的期待與誠意。

▲瞿友寧在《難哄》開播前髮長文。(圖/翻攝自微博)

而陸劇2025年收視現況全面下滑,除了王鶴棣《大奉打更人》、《國色芳華》,其他劇集收視熱度、數據都不如期待,《難哄》被寄予帶來「爆劇收視」厚望。而該劇不僅大陸面臨收視期待,同步上線國際串流Netflix,直接對打臺劇《童話故事下集》、《死了一個娛樂女記者之後》,目前《童話故事下集》臺灣熱門第一,並衝上印尼、新加坡、香港、馬來西亞等地收視熱門前十,《難哄》的海外收視成績也勢必受到注目。

▲《死了一個娛樂女記者之後》臺灣多平臺播出。(圖/鏡文學提供)

▲《童話故事下集》目前臺灣熱門第一。(圖/Netflix提供)