羅志祥「全英文對話」 潘瑋柏驚訝不敢信!
藝人羅志祥(小豬)的「菜英文」衆所皆知,不過8日卻能和在美國出生的潘瑋柏「全英文對話」,讓對方完全不敢相信,不斷懷疑他是請朋友翻譯好的。
▲潘瑋柏講英文並標記羅志祥。(圖/翻攝自潘瑋柏IG)
潘瑋柏8日在Instagram上PO出可以撒鈔票的玩具手槍,標記羅志祥並留言:「bigger than urs(比你的還大支)」,沒想到對方也用英文回他:「okay fine~ur awesome(OK好啦~你棒棒)」,難得用全英文回覆不僅讓一票網友驚豔,也讓他不敢相信:「your friends english is awesome!!(你朋友英文真的很好!)」懷疑是小豬身邊有人代打翻譯。
▲▼羅志祥持續用英文回答潘瑋柏(圖/翻攝自潘瑋柏IG)
不過羅志祥馬上表示:「It was me!!! My English is awesome!(剛纔是我本人!我的英文超好!)」潘瑋柏顯然還是不相信,直接打槍他「your lying is super awesome! Good night brotha , miss u!!(你說謊很厲害!晚安啦兄弟,想你!)」而小豬則是堅持到底用英文回:「nite nite bro! Love ya(晚安晚安兄弟!愛你)。」
▲潘瑋柏一直不相信是羅志祥本人回覆的留言。(圖/翻攝自潘瑋柏IG)
雖然潘瑋柏不相信是羅志祥本人回覆,不過倒是有許多網友稱讚小豬「英文變強了」、「小豬英文變好了!」