馬英九虎年春聯 沈富雄指出存在4點瑕疵

馬英九展示虎年春聯(右3)。(圖/本報系資料照)

虎年春節,馬英九前總統一如往年,親撰春聯,分送人民,而今年的聯語爲:「歲辭丑牛寒色去,年逢寅虎曉光新」。對此,前綠委沈富雄表示,馬英九一定對自己的作品十分得意,但他認爲馬的春聯存在4點瑕疵。

沈富雄今(7日)在臉書發文表示,每逢除夕,馬英九都很用心寫春聯,有時會出上聯,向全國廣徵下聯,這是馬的嗜好,年年樂此不疲。沈稱,想到當前政府正大砍國文尤其是文言文教學時數,大一也正在醞釀廢國文必修課,政壇能親筆揮毫寫春聯的,馬英九將是最後一人。

對於馬英九的春聯,沈富雄認爲,馬的字非常工整,一點一撇,一絲不苟,很像剛臨帖出爐的作品,但是多了拘謹,少了帥氣,比起臺積電青年書法比賽的得獎作品,稍見遜色。沈富雄更說,馬的春聯更是力求對仗,明顯可以看出勉力硬湊的痕跡,不過和前後任幾任總統相比,馬的努力和展示的國文基礎仍值得肯定。

沈富雄直言,馬英九一定對自己的作品十分得意,不過有幾點瑕疵容他分述如下:首先,10個天干搭12個地支,形成每60年一輪,不能光用地支形容生肖,因爲地支和生肖都是12個,只用地支,變成逢虎必寅,遇牛則醜,就點不出那一年的特色,更無從知道究竟是史上哪一個虎年。

其次,沈富雄強調,用「寒色」對「曉光」不對仗,「色」與「光」相對尚屬勉強,「寒」與「曉」就對不上了;第三,用「寒色」形容逝去的年份,看到辛丑年的車尾燈還算可以接受,但用「曉光」形容來年就有一點到三仙臺或阿里山看日出的感覺,日出帶來曉光,曉光帶來「新」希望,但曉光本身不新;最後,「去」和「新」也不對仗,「去」是動辭,「新」是形容辭。沈富雄稱,自己也順馬英九的口氣胡謅一對,以示唱和:「壬寅虎躍風生起,辛丑牛遁塵飛揚」。