曼谷國際書展 臺泰繪本作家交流展現童趣
文化部在曼谷國際書展策劃臺灣繪本展位,並舉辦繪本導讀活動和臺泰繪本作家交流座談,希望透過有趣又充滿教育意義的活動,讓更多泰國讀者以及出版業者,瞭解臺灣的繪本文化。
2024年曼谷國際書展(Bangkok International BookFair)3月28日到4月8日在曼谷登場,文化部駐泰國文化組規劃臺灣繪本展位,展出繪本作家李如青、嚴凱信、崔麗君及其他臺灣優良獲獎童書繪本,3位臺灣作家也都到場參與活動,向泰國讀者與出版社推薦臺灣的繪本。
文化部駐泰國文化組並在昨天舉辦「臺泰繪本作家交流座談」和「臺灣繪本導讀工作坊」活動。
2022年因爲COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情因素,臺泰畫家只能透過線上方式共同創作,泰國畫家奇玩(Cheewan Wisasa)曾和李如青共創一本繪本「快樂的一天/大兵林旺的旅程」,另一位泰國畫家皮達(Preeda Punyachand)則和嚴凱信共同創作一本繪本「赴約/我出去一下」,均受到泰國讀者喜愛。
疫情後跨國旅行已沒有限制,昨天奇玩、皮達、李如青、嚴凱信和崔麗君共同參與臺泰繪本作家交流座談,臺灣繪本導讀工作坊則由幾位臺灣作家親自導讀繪本,希望透過有趣且充滿教育意義的活動,增加泰國讀者對臺灣繪本和文化的興趣。
昨天的活動吸引了泰國出版業人士、泰國教育非政府組織希卡亞洲基金會(Sikkha Asia Foundation)以及芭達雅第三區小學(Pattaya City 3 School)的師生參與。
駐泰副代表薛秀媚在活動開幕致詞表示,繪本透過繪畫講故事,不受限於讀者的年紀或語言,稱得上是最友善的書本,期待能有更多泰國讀者找到喜愛的臺灣童書繪本。
書展主辦單位泰國出版社及書商協會(PUBAT)副主席杜彭(Duangporn Sudhisomboon)致詞表示,希望能透過這次的繪本活動拋磚引玉,臺泰未來能有更多文化交流合作。