美媒:美接管加沙計劃是“瘋狂”之舉

參考消息網2月18日報道 美國《外交政策》網站2月5日刊登題爲《特朗普接管加沙的計劃純屬瘋狂》的文章,作者是該雜誌專欄作家史蒂文·庫克。文章摘編如下:

美國總統的特權之一就是人們必須認真對待他說的話,不管這話有多荒唐。唐納德·特朗普總統的提議就是如此。他提出華盛頓協助完成加沙地帶的種族清洗,然後在這項任務完成後,擁有這片土地。解決以色列人和巴勒斯坦人之間的衝突的確需要創新思維,尤其是解決加沙地帶的問題,但特朗普的提議不僅完全違背道德準則,而且極端瘋狂。

特朗普堅持認爲,甚至包括該地區在內的世界各國領導人,都應該支持他的計劃。在他與以色列總理內塔尼亞胡一起露面並提出這個想法後不久,沙特人就發表聲明,重申他們支持兩國方案。埃及和約旦政府斷然拒絕接納巴勒斯坦人,即使這有可能導致美國不再慷慨援助他們。連以色列定居者也不會支持這一計劃,因爲僅從宗教民族主義角度出發,他們也希望重新在加沙定居,而不想讓美國開發商在那裡建造高端酒店。然而,特朗普卻堅持認爲,“人民”支持他的計劃。這帶來的風險是,如果面對隨之而來的批評風暴,特朗普感到有必要證明其他人都錯了,就有可能將種族清洗和新殖民主義作爲美國在中東的政策。

當然,這個計劃還存在可行性的問題。毫無疑問,美國武裝部隊可以接管加沙地帶,儘管這肯定會以犧牲美國人的生命爲代價。雖然以色列盡了最大努力,但哈馬斯仍然裝備精良,並具有殺傷力。難道總統認爲哈馬斯武裝分子會乖乖轉移到西奈半島嗎?

特朗普的邏輯是,在經歷了這麼長時間的苦難之後,巴勒斯坦平民肯定願意離開加沙地帶,前往他想象中的美麗新地方。對不熟悉內情的人來說,這聽起來可能有道理。以色列在加沙的軍事行動已經夷平了加沙的大部分地區,戰爭的廢墟到處都是。但特朗普和給他提供建議的人也許都不瞭解巴勒斯坦人所謂的“大災難”——即導致許多巴勒斯坦人淪爲加沙難民的大逃亡——在他們心中留下多深的陰影。巴勒斯坦人不能再次流離失所了,無論加沙地帶的生活有多麼艱難,那裡仍是他們在巴勒斯坦的一個立足點,也是一個歷史不公正的鮮明烙印。特朗普可能會否認這一現實,但如果他想把巴勒斯坦人趕走,就不得不命令美軍強行這樣做。人們希望美國軍人屆時會以這種行動非法且反人類爲由,拒絕執行這一命令。

如果這一切還不足以證明特朗普的提議極其瘋狂,那麼還有一個理由,就是這將破壞特朗普在中東的一切計劃。將200萬巴勒斯坦人趕出加沙並獲得該地區的所有權將斷送沙特阿拉伯和以色列實現關係正常化的任何機會;破壞《亞伯拉罕協議》,這是特朗普在第一個任期內取得的外交政策成就;這將破壞埃及和以色列,以及約旦和以色列的和平條約,而這是美國在中東地區的政策支柱;同時,這將在伊朗脆弱的時刻重新賦予它力量。這還會使美國捲入一場地區衝突——沒有人想要這種結果,尤其是特朗普,至少這是他對大批追隨者所承諾的。在當下這種狂妄自大的狀態下,特朗普顯然已經忘記,反對美國在海外冒險是他三次競選總統的主要競選綱領之一。

打破遊戲規則的好方法有很多。特朗普的建議卻不是好辦法。僅用一次新聞發佈會,特朗普就破壞了美國的信譽,令加沙地帶這個已經經歷太多不確定性和不穩定性的地區雪上加霜。(編譯/潘曉燕)