苗栗縣竹南地方人文志 山海集2023正式出刊

竹南鎮在地青年與竹南高中學生,共同完成「山海集2023」。(蕃社30提供/謝明俊苗栗傳真)

竹南鎮在地青年與竹南高中學生,共同完成「山海集2023」。(蕃社30提供/謝明俊苗栗傳真)

竹南鎮在地青年與竹南高中學生,共同完成「山海集2023」,日前正式出刊發表。(蕃社30提供/謝明俊苗栗傳真)

苗栗縣竹南鎮一羣熱愛在地歷史文化的返鄉、在地青年,透過田野調查尋訪竹南在地百年老地名與歷史的關連,近日推出第5集的竹南在地山海集,這次訪查過程加入6名竹南高中同學,讓大家一窺竹南老地名從何而來,像是中港蕃社是因以前有道卡斯族舊領纔有蕃社之名等,讓竹南歷史文化代代傳承。

由苗栗縣在地文化推廣協會、蕃社30等社團共同發起的竹南老地名歷史探索行動,今年已進入第5年,繼去年推出「竹南小鎮食散策」獲得全臺書店夥伴熱情支持,這羣熱情竹南在地文化歷史的年青人,歷經大半年的蘊釀、蒐集與田野調查,日前正式出刊第5集的「2023山海集秋季號」。

今年的主題緊扣在地,以地名爲研究起點,探詢地方與地方的關係,以百年地名爲脈絡,梳理出地名地貌、族羣、物產、水域及聚落之間的關係,讓大家得以知曉百年前至今仍存在的地名,究竟背後帶有什麼的故事?透過田野調查研究,扒梳文獻、訪問耆老、比對地圖等方法,一絲一縷的理出地方地名與當民居民的關係,以及聚落演變興衰。

新書中解釋了竹南在地「澎湖厝」、「穩龜橋」、「蜆仔溝」等奇怪地名由何而來?林爽文反清、日本親王與竹南大有淵源?崎頂過去蓋過石滬?中港地區以前是道卡斯族聚落?等等答案都在書中。

這次山海集,特別邀請6名竹南高中學生參與田野調查,一起跟着編輯走入巷弄,找尋失落地名、並出任雜誌影像主角,讓17歲與100歲在地圖上相遇設定,營造出時空交錯感,也讓年輕輩更能瞭解竹南在地歷史文化,傳承不絕。