MLB》大谷翔平不開心 開轟卻喊「想忘掉今天」 親吐原因

大谷翔平轟出本季第48發全壘打，距離單季50轟50盜里程碑更近了。（圖／美聯社）

道奇球星大谷翔平在美國時間週二轟出本季第48發全壘打，距離前所未有的單季50轟50盜紀錄僅差2轟2盜。這一轟也是大谷大聯盟生涯第219轟，擠下秋信守登基亞洲全壘打王，然而大谷賽後卻對自己未能做好打擊上的細節相當懊惱，直說想忘掉今天。

大谷翔平此役首打席面對馬林魚投手麥考漢（Darren McCaughan）遭到三振，但第二打席成功復仇，一好一壞之後將偏低的壞球掃上右外野看臺，送回壘上隊友進帳打點，兩分砲幫助球隊追成2比4，但道奇投手持續失分，終場球隊就以9比11敗下陣來。

綜合外媒報導，大谷對於自己在6局上一三壘有人被三振感到失落，「我想在那時候幫助球隊得分，但很多時候只要一點偏差就會打不好，相反，只要調整好我的狀況，一切就會有所改變。」

此外，大谷也提到今天看球的感覺相當不錯，但對自己的好球帶缺乏足夠的信心，出現自認是壞球，但被判成好球的狀況，判斷上有點猶豫，「今天的事最好能夠忘掉。」

對於即將達標單季50轟50盜的驚人成就，大谷顯得相當平靜，他直言不會有太大壓力，只希望儘可能累積多一點好的打席。道奇接下來還有11場例行賽要打，大谷一舉一動都是關注焦點。

接到大谷第48轟的是一位19歲女大生，她跟姐姐一起從華盛頓到邁阿密看球，她說：「我的手還在發抖，當時所有人都擠過來，球打在牆上彈起來才接到，我不敢相信這是真的，永遠不會賣掉它。」