MLB》大谷翔平第17轟彌補錯誤 美媒贊「屬於他獨一無二的技藝」

大谷翔平開轟,接受隊友慶祝儀式。(路透)

趁着本季全壘打數暫居美聯第一的「法官」賈吉(Aaron Judge)因傷休養,日籍球星大谷翔平今(10日)以二刀流姿態登場,並敲出本季第17轟拉近差距,這讓美國記者弗萊契(Jeff Fletcher)大感興奮,「沒有其他投手能像大谷翔平一樣抹除過錯,他用本季第17轟彌補自己被打的2分炮。」

本季第13度登板,大谷翔平面對水手首位打者壞球連發投出保送,2出局後遭克蘭尼奇(Jarred Kelenic)開轟丟掉2分,水手先馳得點,下個半局大谷翔平切換角色,首打席擊出內野安打,也是連6場有安打演出,不過該局並沒有得分。

場邊球迷期待已久的「SHOtime」在第3局上映,大谷翔平在壘上一位跑者時,轟出本賽季第17發全壘打將比數追平,大聯盟生涯第7度以二刀流的身分開轟。天使隨後藉由瑞吉福(Luis Rengifo)安打斬獲超前分,但大谷翔平又犯了找不到好球帶的老毛病,第5局投出2記四死球,被佛蘭斯(Ty France)敲安追平,大谷翔平在平手時退場,本戰無關勝負。

大谷翔平以97球完成5局先發,飆出6次三振,但也奉送多達5記四壞球、1觸身,丟掉3分,自責分率小漲至3.32,不過打擊上維持高檔發揮,4打數擊出3安,包含本季第17轟,也是本季第3度「完全打擊」聽牌,打擊率回升2成82。