MLB／技術性下放？ 王維中肩緊進傷兵名單
釀酒人隊臺灣左投王維中11日傳來受傷的消息，由於他左肩出現緊繃的現象，球團決定將他放進15天傷兵名單，空缺將由農場第一新秀尼爾森(Jimmy Nelson)從3A補上。這個調度難免也令外界懷疑，釀酒人是否技術性下放，幫助王維中得到比較完善的訓練。
王維中11日再度上場，在面對費城人的比賽9局上登板，當時球隊1比7落後，僅投1局被投出1次保送，再被霍華德(Ryan Howard)擊出全壘打失2分，最終無關勝負，防禦率從10.69升至11.12。球隊最終以1比9落敗，賽後釀酒人隨即宣佈將他放進傷名單的訊息。
因爲「規則五」選秀的關係，被釀酒人選走後直升大聯盟，由於將他下放的話就得還給他的前東家海盜，故球隊一直堅持留在傷兵名單內。上個月底在大聯盟待滿90天，按照規定即使將球員放進傷兵名單仍可擁有他，僅過大約一週釀酒人就讓他進傷兵，不免被認爲是技術性下放。
不管如何，王維中接下來可以趁着復健賽在小聯盟磨練，由於過去他最高等級僅於新人聯盟，故球隊要他從哪個等級開始，目前還尚未確定。王維中在大聯盟沒有留下勝敗紀錄，防禦率11.12，投17局被擊出30支安打，被打擊率高達3成66。雖然成績不好，隊中老大哥們還是相當喜歡他。
至於遞補王維中的人選將是右投尼爾森，他在2010年選秀會第2輪被釀酒人選進，去年就升上大聯盟出賽4場，本季曾於5月26日(臺灣時間)出賽先發，對馬林魚投5.2局無失分拿下勝投，隨即遭下放。今年他在3A戰績10勝2敗，防禦率僅1.46。
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！