MLB／建仔名將隊友少一個 卡麥隆宣佈退休
去年12月底同意與華盛頓國民簽訂小聯盟約的老將卡麥隆(Mike Cameron)20日發佈退休言論，宣佈高掛釘鞋。卡麥隆結束17年的大聯盟生涯，總計揮出278支全壘打、968分打點，包含2002年5月2日單場四響砲的代表作，不僅打擊表現不俗，卡麥隆的守備功力同樣了得，他分別於兩聯盟奪得金手套獎殊榮。
39歲的卡麥隆近日做出人生重大選擇，放棄繼續馳騁大聯盟球場的機會，決定退休。國民總經理瑞佐(Mike Rizzo)曾試圖說服卡麥隆再披戰袍，最終他仍堅持心中當初所選。卡麥隆聲稱自己需要多花點時間陪伴家人，同時並不在保有幹勁維持運動員應有的體態。
透過電話訪問，卡麥隆表示，「退休這檔事我已考慮近兩個禮拜，我不斷地訓練自我，但目前的身體狀況已不如過往，近幾年我繳出的成績讓關心我的球迷失望，我仍然喜愛競爭，退休後我需要找一些具有挑戰性的事來做。」
若卡麥隆如期在新球季亮相，他的工作將是與安凱爾(Rick Ankiel)進行中外野防守的輪替，國民依舊可選擇讓沃斯(Jayson Werth)擔任開幕戰先發中外野手，而原右外野的守備大任則託付於潛力新秀哈波(Bryce Harper)。
去年球季，卡麥隆在紅襪及馬林魚合計繳出打擊率0.203，9轟，27分打點，而他的生涯年得回溯至2001年，該年度卡麥隆入選明星賽，並繳出0.267打擊率，25發全壘打，110分打點的成績單。
卡麥隆說道，「我很高興我在棒球比賽中的所作所爲，我知道有很多朋友爲我的決定(退休)感到開心，我的家人對於我將回歸家庭生活感到無比興奮。」