MLB》開轟追平酷斯拉 大谷直呼榮幸

大谷翔平(左上)以拿手的相反方向全壘打,追平松井秀喜保持的日本球員全壘打紀錄。(美聯社)

大聯盟日本球員生涯全壘打排行榜

道奇隊13日交手教士隊,大谷翔平在1局下首打席敲出陽春炮,大聯盟生涯累積175轟,追平松井秀喜保持的日本球員大聯盟最多轟紀錄,能夠追平前輩紀錄讓他賽後直呼榮幸:「我從小就看他打球。」

此役兩隊炮聲隆隆,都各敲出4支全壘打,包含大谷翔平在首局的陽春炮,兩隊正規9局打完戰成7比7平手,直到11局才分出勝負,教士梅利爾適時安打打破平手僵局,最終以8比7氣走道奇。

大谷翔平敲出本季第4轟,美職生涯累積175發全壘打追平松井秀喜保有的紀錄,「老實說我很開心,這對日本球界來說是一件大事。」他透露,自己從小就是看松井秀喜打球,且兩人同爲左打,「我對他十分憧憬,能與他並列感到非常榮幸。」

昨天也是山本由伸先發登板日,最後他用91球投5局,投出6次三振、1次四壞保送,被敲4支安打包含2轟,失3分都是因爲全壘打,馬恰多2分炮、金河成陽春彈,退場時球隊以7比3領先,可惜勝投資格被隊友搞砸。

而大谷翔平前翻譯水原一平涉及非法博弈及竊取大谷帳戶資金一案,法官裁定他以2.5萬美元交保候傳,水原的律師代爲發聲明,表示水原將繼續配合法律程序,希望能夠與政府達成協議,也希望能向大谷、道奇隊、大聯盟和他的家人道歉。