MLB》日投菊池雄星加盟藍鳥 鈴木清獲天使續約

日籍左投菊池雄星原先效力水手,封館結束之後加盟藍鳥。(美聯社資料照)

藍鳥隊在封館結束之後簽下日籍左投菊池雄星,3年3600萬美元(新臺幣10.2億),並且首季就可領到1600萬美元,剩餘兩季各1000萬美元。菊池雄星過去3個球季在水手,累積15勝24敗、4.97自責分率,表現平平但身體健康。原先在自由市場上的柯蕭(Clayton Kershaw)重返道奇,羅棟(Carlos Rodon)加盟巨人,因此剩下比較可靠的先發左投就是菊池了。

菊池雄星上個球季自責分率4.41還可以,但表現下滑令人有些擔憂,他前15場先發成績優異(入選明星賽),但是球季後半被打得很慘。即使如此菊池仍大膽拒絕1年1300萬美元的球員選項,毅然投入自由市場,成功取得更好的合約。

另外天使日裔捕手鈴木清獲得續約1年175萬美元(新臺幣4972萬),他打了15年大聯盟。天使去年1月和鈴木清簽約1年150萬美元,他出賽72場,打擊率0.224,標準化攻擊指數(OPS+)僅有74,創下2015年以來的新低,他原先都在100以上。

今年38歲的鈴木清預計是二號捕手,天使陣中有史塔西(Max Stassi)擔任主力捕手。季外的捕手市場沒有太多選擇,鈴木清2019年在國民摘冠的隊友高梅茲(Yan Gomes)封館前與小熊隊簽下2年1300萬美元合約。鈴木清上季在本壘板與投手大谷翔平搭配得不錯,獲得總教練麥登(Joe Maddon)的肯定。