MLB》受到山本由伸復出好投激勵 今永升太奪本季第13勝

小熊隊先發投手今永升太。（美聯社）

小熊隊作客洛杉磯3連戰第2戰出現大聯盟睽違17年再度有4名日籍球員同場較勁的畫面，小熊隊靠着8局上對手單局3次守備失誤逆轉戰局，終場以6比3勝出，也幫助主投7局失3分的今永升太拿下本季第13勝。

歷經3個月復健期，在今天傷愈復出的山本由伸最終用59球投4局，飆出8K、沒有任何保送，僅被敲4支安打、失1分。看到同胞好手傷愈復出繳出好表現，今永升太坦言也因此受到激勵。

「老實說，賽前我的狀態並不太好，看到今天山本的投球表現後，我覺得如果不加把勁，球隊可能會陷入劣勢，儘管丟了3分，但他的投球確實激勵了我。」今本升太此役投7局，投出4次三振、沒有任何保送，被敲7支安打，失掉的3分都是挨陽春炮。

這3支陽春炮有2發是艾德曼（Tommy Edman）所擊出，另外孟西（Max Muncy）在5局下掌握住今永升太92.5哩的紅中四縫線速球將比分擴大至3比1，今永升太說：「這是顆失投直球，這讓我非常懊悔。」

完成7局投球任務後，今永升太在隊友火力支援下拿下近期4連勝，但他認爲，自己不在乎個人勝利，我只關心球隊的勝利。另外，他也被問到此役3次對決大谷翔平都成爲勝利一方，尤其在最後一次對決讓大谷敲出中外野全壘打牆前飛球遭到接殺，「那球是本壘打還是出局，往往是取決於當時的運氣。今天，我覺得自己稍微得到了一點運氣的幫助。」

此役共有4位日籍球員同場先發，分別是小熊今永升太、鈴木誠也、道奇山本由伸及大谷翔平，是繼2007年5月4日洋基對水手隊之後，大聯盟史上第2場雙方合計先發名單有4位日籍球員。今永升太說：「能在美國而非日本進行對決，這本身就意義重大。」

大谷翔平此役4打數盡墨，最後2次打擊都敲出中外野深遠飛球遭到美技接殺；鈴木誠也則是5打數3安打、貢獻1打點並跑回1分。