MLB》熊吼融入球隊 今永升太首秀超神

小熊左投今永升太在大聯盟初登板對洛磯先發6局無失分奪勝。（美聯社）

在無安打比賽於6局上2出局破功後，小熊左投今永升太2日在他的大聯盟處女秀穩住陣腳，用三振結束該局後振臂狂吼。撇開東方人的臉孔，他的肢體動作在美國職棒毫無違和感。事實上，或許正是敞開心胸擁抱當地棒球文化的態度，讓今永首秀不但以6局無失分助小熊5比0擊敗洛磯，還創下多項紀錄。

「其實我不太確定自己在吼什麼，」被問到6局上投出三振後的吼叫，今永升太說：「總之，我就是大喊：『Let’s go！』我想我是愈來愈適應美國的棒球文化了。」

從宣佈以4年5300萬美元加盟小熊的記者會，今永就擄獲了各方的心。他在記者會上哼唱小熊獲勝後的慶祝歌曲「Go Cubs, Go」，選擇18號球衣的部分原因是致敬小熊的世界大賽MVP佐伯瑞斯特。而今永昨天在瑞格里主場的登場音樂，則是職業冰球芝加哥海鷹的進球曲「Chelsea Dagger」。

「我有幸去看了芝加哥海鷹隊的比賽，所以我選了這首歌，讓球迷也能樂在其中。」今永升太說。

除非必要，今永升太與隊友溝通儘量不透過翻譯，也強迫自己學好英文。看隊友賽前暖身喜歡玩美式足球，他也去買了一顆，很快就拉近彼此的距離，大家也很欣賞他的幽默感。

當然，實力纔是立足大聯盟的硬道理，今永也證明小熊球團沒看走眼，成爲半世紀來第2位能在大聯盟處女秀先發5.2局未被敲安的小熊投手。而初登板就能繳出6局無失分、9K佳績，也是小熊自1901年以來的第一人。