NBA季後賽／還不想放假！羅培茲、威廉斯聯手撒網捕牛
在前一戰的三度延長賽中遭到公牛羅賓森(Nate Robinson)，如同喬丹(Michael Jordan)附身般的神勇表現逆襲後，被逼入淘汰絕境的布魯克林籃網隊，30日靠着中鋒羅培斯(Brook Lopez)與後衛威廉斯(Deron Williams)皆繳出「雙十」的帶領下，在第四節擺脫牛羣的糾纏，最終以110比91擊退公牛，將系列賽追到2比3、1場落後。
在系列賽首戰取勝卻接着苦吞三連敗後，籃網隊30日的首輪第5戰回到主場巴克萊中心繼續迎戰公牛，不過兩隊前三節仍舊陷入激烈拉鋸，籃網靠着中鋒羅培茲頻頻爆扣取分，加上明星後衛威廉斯也維持前一戰苦戰58分鐘的火燙手感，與公牛今日轉任先發的羅賓森上演尬分秀，三節打完背水一戰的籃網僅保有4分領先。
不過比賽進入第四節後，公牛的防守卻瞬間崩盤，攻勢也被籃網的節奏打亂。第四節最後3分47秒，公牛靠着巴特勒(Jimmy Butler)兩罰一中拿下1分後，直到比賽結束前卻是一分未得，反觀籃網的團隊火力全開，單節轟進33分，最終籃網就以19分差擊退公牛。
▲羅培茲繳出28分、10助攻，幫助籃網延長戰線。(圖／達志影像／美聯社)
籃網羅培茲和威廉斯今日展現明星級身手，兩人分別拿下28分、10籃板和23分、10助攻，包括羅培茲和威廉斯在內全隊有6人得分來到雙位數，團隊命中率高達5成，籃板也領先公牛達到11顆。公牛部分則以羅賓森的20分表現最佳，巴特勒也有18分貢獻，雖然先發五人得分皆上雙，但板凳火力也在羅賓森轉先發後明顯不如籃網。
談到好表現幫助球隊延長戰線，籃網中鋒羅培茲賽後表示，「我們打得非常有侵略性，就像前幾場比賽一樣，不過我認爲最大的不同點在於我們今晚維持了48分鐘。」
而輸球的公牛，教頭席波杜(Tom Thibodeau)認爲籃板表現不如籃網，是輸球的最大原因，「這場比賽最大的不同就是籃板，即使你的防守再好，但卻不斷給對手二波、甚至是三波進攻的機會，那你將會很難贏下任何比賽。」
在NBA季後賽史上，僅有過8支球隊曾在1比3的劣勢下，最終逆轉取得系列賽勝利。對於籃網30日成功追回一場，籃網代理總教練卡勒西摩(P.J. Carlesimo)表示，「我認爲我們會做出迴應的，我們今年一整年都在做觸底反彈的事，雖然前天的輸球讓我們很沮喪，但我們仍打出一場好球，這個系列賽也始終保持一貫表現。」