日本人氣樂團來臺!中文撩妹現學現賣「要來我家看貓嗎?」
日本「港區貴公子樂團」I Don't Like Mondays. 日前上電臺節目宣傳新作。(Hit Fm聯播網提供)
日本人氣樂團「港區貴公子樂團」I Don't Like Mondays. 2024年迎來出道10週年,併發布全新迷你專輯《FOCUS》,日前來臺於Breeze Mega Studio舉辦「Focus Asia Tour」演唱會,並作客Hit Fm聯播網「耐玩DJ」Bryan節目,爲了迎接主唱YU、吉他手CHOJI、貝斯手KENJI以及鼓手SHUKI到來,電臺準備了紅色春聯送給I Don’t Like Mondays.,祝福他們新的一年紅紅火火。
I Don't Like Mondays.也趁機跟「耐玩DJ」Bryan請教一些可以跟歌迷在演唱會互動的中文,像是你們累了嗎?大家嗨不嗨?鼓手SHUKI再問,有沒有說了會讓粉絲開心的話?主持人說,那就只好來一句很撩的話「要來我家看貓嗎?」,肯定對歌迷奏效,團員們聽完大笑,就決定是這一句了!還請工作人員錄音下來回去練習。I Don't Like Mondays.在臺北演唱會當天真的說出了這句話,在演出尾聲撩歌迷:「要來我家看貓嗎?」引起尖叫聲。
「耐玩DJ」Bryan也表示,日本過元旦新年,想讓I Don't Like Mondays.感受到特有的年味,特別準備了農曆春節過年的春聯跟象徵新年好運的點心,拿出福、滿、招財進寶等春聯,送給團員們當成伴手禮,團員們好奇春聯的用途,主持人請團員猜看看「滿」字要貼在哪裡,主唱YU幽默回答是貼在臥室嗎?讓主持人驚呼,主唱是想要子孫滿堂嗎?這樣說的話好像沒有不行,但滿字一般會貼在米甕上,讓米滿出來代表財庫飽滿,財運旺旺來。