森山直太朗誇臺灣地震救災厲害 震驚「櫻花」翻唱張善為生重病

森山直太朗不怕在臺灣遇到地震，大讚救災「日本應該學習」。圖／海日娛樂傳媒、新美學整合行銷提供

日本歌手森山直太朗曾唱「櫻花」，成爲近20年以來的畢業神曲，將於27日在臺北舉行20週年紀念巡迴演唱會，今天在臺受訪，得知演唱「櫻花」中文翻唱版的張善爲，現今目前生重病，讓他露出震驚的表情，而他另表示有機會的話，希望能唱中文版。

相隔10多年來臺演出，森山直太朗坦言非常興奮，也很難忘當初在中山足球場、西門紅樓的演唱，直呼臺灣人很溫暖，向來沒什麼隔閡感。至於想去的地方是九份、高雄，想吃小籠包、滷肉飯及炒麪，並說記得幾句中文，包括「大家好」，也趁機跟記者學「吃飽沒」的臺語，希望能在演唱會上念給粉絲聽。

臺灣近期與日本一樣，都有不少地震，森山直太朗看到臺灣自從0403大地震後餘震不斷的相關新聞，「臺灣人針對地震救災反應、整體社會大衆對應都非常迅速包含救災團隊，不論是金錢或賑災反應都很厲害。」他並未特別擔心臺灣的災情，並說：「沒辦法像臺灣復興、對應的速度那麼快，沒有臺灣的厲害，日本是應該跟臺灣學習的。」

森山直太朗第一次開唱，是於2004年中山足球場演唱，回顧當時印象最深刻的部分，便是足球場旁有許多攤販，還有不少人買東西、聊聊天，記者提到，現在中山足球場變成花博公園，讓森山直太朗覺得相當有趣，希望有機會能夠舊地重遊並賞花。

由於森山直太朗的歌曲「櫻花」傳唱度極高，歌詞內的溫暖友誼，甚至成爲日本學校必備的畢業金曲，他笑稱甚至遇到不少年輕人，都會跟他說有在畢業典禮上唱這首歌，讓他有點「置身事外」的感覺，開心表示「沒想到會影響大家這麼多」，被問及版權費有沒有變多？他當場害羞大笑說「我也不知道」，當記者提議「畢業典禮應該給你錢呀」，他則幽默笑喊：「確實是喔！」另提到先前與木村拓哉一起拍節目，看到對方24歲的照片，被問感覺，直呼「超帥」。

森山直太朗今天下午便計劃在西門町進行直播，雖然大雨滂沱，不過他仍會出發演唱，「淋着全身溼彈吉他也是有可能的。」森山直太朗「20週年紀念巡演「精彩世界」〈番外篇〉in臺北」4月27日下午3點、晚上6點半在「HANASPACE花漾展演空間」登場。

森山直太朗即將於27日開唱。圖／海日娛樂傳媒、新美學整合行銷提供

森山直太朗得知「櫻花」中文版由張善爲翻唱，得知他重病相當驚訝。圖／海日娛樂傳媒、新美學整合行銷提供

森山直太朗唱紅「櫻花」，20年來始終在全亞洲傳唱。圖／海日娛樂傳媒、新美學整合行銷提供

森山直太朗唱紅「櫻花」，20年來始終在全亞洲傳唱。圖／海日娛樂傳媒、新美學整合行銷提供