臺鐵貨車上的摩斯密碼！ 專業老司機才懂的「國音電碼」

臺鐵貨車車廂可以看見注音文，就是內部特殊的標註符號。圖／聯合報系資料照（2004/10/30　本報記者攝影）

臺鐵貨車車廂上的注音符號是什麼意思？你是否有曾這樣困惑過？這些看起來讓人霧煞煞的密碼稱爲「國音電碼」，功用是讓鐵路局的工作人員方便辨識。

「國音電碼」以ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ等37個注音符號拼組而成，少則一個多則五個注音符號。這種用法受到日本殖民統治影響十分深遠，當時大部分通訊仍是以電報爲主，而爲了節省字數，採用了片假名來縮寫名詞，火車上也使用了類似的方式。

在戰後時期，爲了讓鐵路局的工作人員能夠快速上手，從1952年開始改用注音符號的國音電碼來替代之前的系統。

爲了避免誤解代碼而產生錯誤指令，臺鐵編制了國音電碼手冊，其中詳細記載了所有車站、地名、單位以及常見的行車作業用語等等。這本鐵路「聖經」成爲了站長、駕駛和列車長等工作人員必備的參考手冊，讓他們能夠準確地解讀和應用國音電碼。

直到1994年全面使用電報傳真系統，活了大半個世紀的鐵路電報，才終於走入歷史。