臺灣團隊開發日文學習手遊 讓你玩遊戲也能學日式英文
由海蔘鮑魚獨立遊戲工作室所開發的日語學習遊戲《Japanglish Quiz》,目前已經於Google Play以及App Store雙平臺上架了。
開發團隊表示,任何人學習外語都會有口音的問題,而日本人因爲母語中缺乏氣音與捲舌音,因此學習英文念法時非常不適應,再加上大量使用片假名來輔助學習,最後就形成了一種發音可愛、日本宇宙才能通行的「Japanglish」(日式英文)。而《Japanglish Quiz》就是一款以日式發音爲主題的英語單字猜謎遊戲,遊戲中收錄許多生活常用英文讓玩家挑戰,雖然說是生活常用字,但當它變成日式的念法時,一切就沒那麼容易。
遊戲中共有10個封印盒,分別有不同數量的題目與開啓條件讓玩家挑戰。當玩家進入選擇的關卡後,便會出現指定的題目與語音,玩家在聆聽語音後,需聯想看看這怪怪的日式發音是來自哪個英文單字,之後從畫面中間的格子裡,像轉動「密碼鎖」那樣將答案轉至定位並驗證,答對的話就能解鎖單字並獲得一些小獎勵。
所有答對過的單字都會被收錄在單字庫中,讓玩家可以隨時複習與聆聽語音,且單字庫中也額外增加羅馬拼音,即使玩家不懂日語片假名,也能從拼音中學習日式的念法。