TikTok難民涌小紅書!陸女星直播傻眼 外國網友爆量急烙英文

大陸女星吳昕直播時,涌入大批外國網友留言。(圖/翻攝自微博)

短影音平臺「TikTok」美國禁令恐在本月19日生效,若沒有遵照指令,恐面臨下架危機,這讓不少TikTok美國用戶選擇轉戰大陸另外一款應用社交APP「小紅書」,還自嘲是「TikTok難民」。近日,大陸女星吳昕直播帶貨時,留言區涌入大批外國網友留言,她嚇到立即切換成中英模式,讓大陸網友笑翻。

吳昕近日在小紅書直播賣衣服時,突然涌入大批外國網友觀看,甚至還用英文留言詢問,吳昕一度有點不知所措,當下也緊急切換成英文模式,介紹手中的衣服,中英夾雜,她驚訝表示怎麼突然來了那麼多人,「這一切來得太突然了,我沒有什麼準備」,被問到價格時,她也直白回答,「I don't know maybe two hundred人民幣(我不知道或許是200人民幣)」,提醒網友可以用「預約」方式下訂,卻突然忘記「預約」英文講法,直接問粉絲:「預約怎麼說?朋友們。」落落大方的態度相當圈粉。

大陸女星吳昕直播時,切換成中英模式迴應網友。(圖/翻攝自微博)

「吳昕直播間突然涌入大量外國網友」話題,立即登上微博熱搜,大陸網友笑翻,留言表示:「以後做主播,不懂八國語言是做不下去了」、「也沒人告訴我賣貨需要會英語」、「哈哈哈昕姐說法語」、「吳昕的外語終於有用武之地了」、「我的姊姊妳笑死我了」、「讓他們學中文啊,以後中文說的人多了,就不用學英文了」、「我姐專業對口了」、「最近老刷到國外人」。