新北汐止供水吃緊 翡翠水庫每日支援8萬噸
由於基隆地區近日降雨偏少，新山水庫供水漸緊絀。爲此，經濟部水利署23日召開供水情勢檢討會議，決議由臺水公司「向北水處買水支援汐止地區每日8萬公噸以上」確保基隆、新北汐止地區用水安全。臺北翡管水庫管理局則表示，將全力配合原水水源調度作業，支援新北市汐止地區用水。
翡翠水庫管理局23日指出，翡翠水庫106年8月23日8時水位曾達156.82公尺，較歷年平均水位高3.45公尺，有效蓄水量達2.24億公噸，目前數據看來蓄水量不僅可滿足臺北地區用水需求，同時可支援汐止地區用水，評估到今年11月底前翡翠水庫都能供水無虞。
翡管局進一步表示，將全力配合原水水源調度作業，汐止地區供應水量由平時每日1萬公噸提高至8萬公噸；目前翡翠水庫水情平穩，惟近年來氣候異常，常有旱象，籲民衆節約珍惜用水。