新聞透視》臺灣走出去 Chinese Taipei纔是通行證

2009年時任馬政府衛生署長葉金川以「中華臺北(Chinese Taipei)」觀察員參加世界衛生大會(WHA)。(美聯社)

「國際藥政主管機關聯盟」通過我申請成爲準會員。外交部長吳釗燮過去曾公開呼籲對外避免使用「中華臺北」,此次食藥署以「Chinese Taipei」名義成功叩關,不僅打臉吳釗燮,更證明「Chinese Taipei」纔是臺灣能走出去的最大公約數。

1981年3月23日,中華奧會與國際奧林匹克委員會簽訂《洛桑協議》,以「Chinese Taipei」做爲我參加奧運的代表團名稱。「奧會模式」讓我國得以順利參加國際運動賽事及國際組織。

但該模式卻遭綠營及其支持者詆譭,2009年5月,時任衛生署長的葉金川率代表團以「中華臺北」名義參與WHA,被指「賣臺」;2018年時任總統府國策顧問的前田徑選手紀政,更發起「2020年東奧臺灣正名公投案」,要求以「臺灣」(Taiwan)名義參加,綠營人馬紛紛響應,行政院更公開表示樂見公民力量的展現。

儘管公投結果被否決,但政府及綠營貶抑「Chinese Taipei」的動作從未停歇,2018年12月外交部公佈補助民間團體的處理原則,要求團體避免使用「Chinese Taipei」,吳釗燮甚至公開表明,可使用「中華民國臺灣」或「臺灣」,但「Chinese Taipei」就要避免。

沒想到,吳釗燮仍在外交部長任內,就被食藥署以「Chinese Taipei」成功叩關狠狠打臉,昨天外交部對此表示「誠摯歡迎」,顯得格外諷刺。

事實上,我國所能參與的國際組織,無論是成爲正式會員的亞太經濟合作會議(APEC)、還是列爲觀察員的經濟合作發展組織(OECD)旗下委員會、世界衛生大會(WHA),以及出席國際航空運輸協會(IATA)、亞太法定計量論壇(APLMF)等國際會議,用的都是「Chinese Taipei」。

反觀無論是蔡英文總統所創的「中華民國臺灣」,還是綠營最愛的「臺灣」,都無法讓臺灣走出去,蔡執政8年,直到即將卸任才用「Chinese Taipei」跨出一步,臺灣要如何才能走出去?答案已經很清楚了。