匈牙利企業改歐元交易

匈牙利企業改歐元交易圖╱路透

俄烏戰爭爆發後，原本疲弱的匈牙利貨幣福林（forint）更是一落千丈，這也促使當地部分產業決定自立自強，棄用福林改而歐元交易或定價。

■The Hungarian forint's slide following Russia's invasion of Ukraine is leading some Hungarians to embrace the euro instead of the local currency.

國際市場氣氛轉空，加上雙赤字無法獲得歐盟資金，匈牙利貨幣福林今年以來一路走低。不過真正讓福林如直線般下墜卻是俄烏開戰之後。分析師指出，福林暴貶主要原因在於匈牙利靠近衝突地區，與它對俄國能源的高度依賴。

總計年初迄今，福林兌美元貶幅已逾兩成，再度成爲歐洲地區表現最弱的貨幣，至於兌歐元貶幅也深達8％。若將時間拉長，自匈牙利總理奧班（Viktor Orban）2010年接掌政權以來，福林兌歐元貶幅已超過5成。

福林匯價貶不停

然而福林跌跌不休，加上匯率波動太過劇烈，已對當地金融、製造與科技業造成困擾，因此它們決定自力救濟、用歐元取代福林，來爲產品進行交易或定價。

4月發佈的Eurobarometer調查指出，在尚未使用歐元的歐盟國家當中，以匈牙利與羅馬尼亞民衆對歐元的支持度最高。

事實上匈牙利與波蘭、捷克或羅馬尼亞等東歐國家一樣，雖都是歐盟成員國，但由於經濟產業標準尚未達標，因此無法加入歐元區。且先前奧班政府也曾放話，以將會喪失經濟政策主權爲由，表示在可預見未來不會採用歐元。儘管如此，歐元在匈牙利部份地區仍可流通。在Reti、Varszegi& Parnters法律事務所擔任律師的蘇卡斯憶起，2月底俄羅斯入侵烏克蘭不久後，他就開始接到企業客戶的來電、詢問有關福林暴貶、如何補償員工的事宜。他透露這些電話多來自金融、商業服務與製造業等。

雖歐洲各地員工與消費者都面臨來自能源與糧價狂飆的類似壓力，不過福林重貶，卻爲匈牙利民衆造成額外的考驗。

由於全部用歐元來支付薪資在匈牙利仍屬違法，多數企業傾向透過加薪5％到10％或是在季底發放額外津貼，來彌補福林的貶值。

至於IT服務業有許多是獨立包商，因此在未來三至四個月期間，將新項目轉向以歐元爲主的合約則是難度不大。

爲拉擡福林，匈牙利央行曾在7月底大舉將利率調高100個基點到10.75％，創下該國2008年底以來，借貸成本首次達到兩位數。

改歐元定價 愈來愈普遍

根據目前獲得的資訊指出，雖然從福林轉換到歐元的範圍雖然有限，但部分企業已開始將其產品的價格與歐元掛鉤。

匈牙利政府指稱，就最新的數據顯示，歐元佔非金融企業存款的比重爲35.1％，略高出1月的34.7％，它強調沒有證據指向歐元化有增加趨勢。

然而奧班政府日前意外宣佈，將同意讓企業用歐元或美元繳稅，分析師將此舉解讀爲該國有意降低福林的重要性。

與合夥人共同經營一家小型IT服務公司的狄恩（Agoston Deim）表示，當3月福林兌歐元跌破400重大心理關卡後，他就決定採用歐元作爲定價的貨幣。他說一年前，歐元所佔比重相當小，如今卻已升至5成，另外還有四分之一則是緊盯歐元匯率。

另外福林的波動激烈也讓位於布達佩斯與匈牙利西部的不動產公司轉而用歐元報價。

雖然目前用歐元報價仍然有限，而且決大部分都用逾高檔豪宅，不過該數字與去年相比仍增加2倍。

去年改採歐元定價的辦公室傢俱零售商Vivax共同合夥人馬索裡戈說，一個辦公室傢俱項目的成本可達10萬到20萬歐元。她指出與其調整價格來因應福林的變動，不如用歐元計價簡單的多，「用歐元已經很難了，不過使用福林，更是不可能的任務！」