《櫻桃小丸子》真人版電視劇 13日中視首播

顧寶明(左)飾演的「爺爺」連《櫻桃小丸子》原作者都稱讚。圖右爲譚艾珍。(記者羅永銘攝)

魏蔓(右)與林沁蕾分飾「小丸子」、「姐姐櫻幸子」。(記者羅永銘攝)

汪東城飾演小丸子的同學花輪。(記者羅永銘攝)

日本知名動畫《櫻桃小丸子》,伴隨着許多人一起成長,中視特別購買版權,邀魏蔓、汪東城、林佑威、顧寶明、譚艾珍及新人林沁蕾主演《櫻桃小丸子》真人版電視劇,今天(3月10日)在臺北中視大樓舉辦首映記者會,宣佈3月13日起,每週一至五下午6點在中視播出。

去年傳出《櫻桃小丸子》要翻拍成真人版電視劇時,曾引起網路上熱烈的討論,許多網友擔心真人版電視劇會讓這部經典卡通崩壞;不過,該劇是獲得日方掛保證,包括首次演戲的「小丸子」林沁蕾、「姐姐櫻幸子」魏蔓、「爸爸櫻廣志」林佑威、「媽媽櫻瑾」茵芙、「奶奶櫻小竹」譚艾珍與「爺爺櫻友藏」顧寶明、「花輪和彥」汪東城等人,都經過日方版權商及原作櫻桃子的審覈。

其中,尤以「爺爺友藏」顧寶明最經典,連原作「櫻桃子」老師看了都哈哈大笑:「是有史以來最像爺爺角色的一位演員」,不論是臉型、五官,完全符合櫻桃子老師心目中的「爺爺」,甚至比日本的演員更像,不用化妝就可直接上場;飾演「奶奶」的譚艾珍補充說:「等了那麼久終於讓『爺爺』(顧寶明)等到最適合的角色,『爺爺』應該去報名金鐘獎,然後我去爭取當評審」。

現實生活中早已當爸爸的林佑威,認爲自己演小丸子的爸爸相當合適,劇中設定也是30多歲,符合現在的他。對於之前與魏蔓演情侶,現在變父女,林佑威並不會尷尬,但開玩笑的說:「儘量不要對到她眼神」,但在戲中的演法不會像真實的爸爸,演技十分誇張,幼稚起來和小丸子跟爺爺一樣幼稚,所以三個人是一派的。

被認爲很像「花輪」的汪東城,倒是覺得「花輪」要花很多時間去揣摩,尤其是花輪輕聲細語的說話方式,讓他十分頭疼;但也笑說更想演「小丸子」,因爲小丸子可以不寫作業、忘東忘西、賴牀也沒關係,這樣比較符合原本的自己。