越籍志工導覽 臺西故事屋多元化

雲林縣臺西鄉故事屋越籍導覽志工黃清水（右）進駐，打造多元文化交流平臺。（臺西故事屋提供／張朝欣雲林傳真）

雲林縣臺西鄉海口故事屋以多元文化爲營造主軸，讓沿海新住民擁有一處交流空間。最近臺西鄉公所請來越南籍黃清水擔任導覽志工，嫁來臺灣10餘年的黃清水精通越語、英語、國臺語，中秋連假期間吸引不少新住民來訪，讓故事屋更加國際化。

海口故事屋前身爲日據時代昭和12年（1937）的海口莊長官舍，是雲林沿海少數的日式木造宿舍，臺灣光復後做爲臺西鄉長宿舍，後因年久失修閒置多年，經雲縣府登錄爲歷史建築展開整修活化，並命名爲海口故事屋，由地方文史工作者負責營運。

臺西鄉公所爲強化故事屋的功能，特別請來黃清水擔任導覽志工。她表示，自己對語言很有興趣，在越南就勤學英語，來到臺灣更用心學習國語與臺語，加上母語越南語，4種語言讓她導覽時得心應手，遇到越南同鄉用母語交談，更讓同鄉備感親切。

黃清水說，雲林目前約有1萬多名新住民，大家跨國來到臺灣，內心都很想念故鄉，所以她決定擔任志工爲大家服務。故事屋內有許多越南書籍，也經常舉辦各國文化展演，希望藉此凝聚同鄉的向心力，同時幫助新來的新住民儘早融入臺灣生活。

故事屋負責人丁仁桐指出，雲林沿海新住民相當多，故事屋特別規畫新住民故事區，購買越南、泰國、印尼等各國書籍，幫助新住民第2代深耕母國語言與文化，多學1種語言，不僅可讓新住民孩子更有競爭力，也讓臺灣的文化更多元、有包容性，藉由多元文化的推廣，還可提升臺灣競爭力。