張翰扭打潘親御先告饒 《老子》功力遜 要兒「力道放鬆」

張翰昨出席《兒子老子》茶敘,談論飾演暴力父親的過程。(盧禕祺攝)

張翰在電影《兒子老子》中演中年魯蛇爸,和18歲兒子潘親御溝通不良,時常暴力相待。

張翰在電影《兒子老子》中演中年魯蛇爸,和18歲兒子潘親御溝通不良,時常暴力相待,不過2人竟靠在家抓斑鳩的戲碼相互卸下心房。導演安邦透露,當時買了一籠斑鳩,最後飛完一打,拍了近1天,「原本想用鳥,後來發現斑鳩比較入戲,聽話,好控制。」

一直都想當爸

張翰片中扮肥,沒忌口,維持中年失業狀態。他昨說當時拍片雖僅21天,不過相當壓抑,戲一殺青立刻出國散心。片中張翰和潘親御相互扭打時,真的受傷,原來潘從幼稚園開始學武術,功力極佳。張翰笑說,拍戲前跟潘說:「你動作維持,力道盡量放輕」,要潘饒過自己。

提到父親角色,張翰說自己一直都想當爸,被問是否排斥未婚生子?他打趣說也要有另一半出現才行。他日前受訪,提到自己跟老爸張國柱相處就像朋友,希望未來也能朝此目標邁進。安邦說自己父親脾氣溫和,和片中丁強很像,更曾買了好幾期樂透,希望中獎能讓兒子好好拍電影,讓他超感動。

原想拍成喜劇

該片靈感來自時下殺父新聞,安邦昨說原本該片要拍成喜劇,片名叫《家門不幸》,想拍一家三口住在沒有門的家的爆笑故事,沒想到後來還是走向寫實風格。電影11月4日起,在臺北光點華山獨家上映。