中國模式“和而不同”的天下情懷丨《毛鋪和文化錄》
“既有的一套學術體系很難完整地來解釋中國正在發生的事情,這可能在某種程度上也說明了爲什麼幾十年以來一系列關於中國即將崩潰的預言,都失敗了。”由毛鋪草本年份酒獨家呈現的高端文化訪談系列《和文化錄·中國和力》第二季中,復旦大學中國研究院院長張維爲教授對話主持人楊瀾,和毛鋪一起回溯歷史,梳理中國與世界關係的發展和變化,暢談中國模式的發展歷程與其“和而不同”的天下情懷。
中國模式“和而不同”的天下情懷|毛鋪和文化錄(來源:光明網)
冬奧開幕:
驚豔與浪漫背後是中國自信
剛剛結束的北京冬奧會上,大山的小孩子合唱奧林匹克運動會會歌時陽光自信的面龐讓張維爲印象深刻。他說,沒有動用專業的舞蹈、演出人員,讓來自世界各國的普通青年齊步前行,這是一種致敬人民、致敬普通人的自信。
以人爲本、和而不同,理性、從容、友好地與世界對話,贏得的是更多的支持與認可。張維爲認爲,這次疫情改變了歷史的某種進程方式,西方對中國發展的模式也越來越有興趣。
“自信”的北京冬奧會開幕式展現了中國人的情懷、文化底蘊和世界觀,體現一種“我們”的理念。在新冠肺炎疫情流行的大背景下,“一起向未來”講出了博大、包容和“天下一家”的胸懷。
求同存異,在中國人日益崛起的文化自信背後,是“和”文化的大智慧。張維爲認爲,中國模式的優勢也將在未來,讓世界以更快的速度向東方傾斜、向中國傾斜。
先有“和”而後 “不同”
張維爲認爲,在應對公共健康危機時,中國模式有着系統的治理結構,以人民爲中心,把人的生命放在第一位。這與重點考慮商業利益的美國抗疫模式截然不同。
從實際治理效果看,我們的社會治理模式和能力水平通過了疫情的考驗。在上海這樣的國際大都市,可以讓治理區域精準到一個奶茶店,將是否脫下過口罩作爲判斷密接的標準。這是非常高的治理水平。鍾南山院士在演講時提到,生活在中國,免於死於新冠肺炎可以做到美國的606倍,免於感染新冠肺炎粗算至少是美國的1600倍。此次疫情防控對中國的教育是西方模式走下神壇,美國模式神話不再。
中國模式的優勢在於講求權利和義務、自由和自律的平衡,在“和”的基礎上追求不同。西方強調個性文化,在此基礎之上必然會越來越走向強調自己的權利,過分追求“不同”。以美國媒體報道爲例,支持特朗普的人選擇右派媒體,支持拜登的人選擇左派媒體,而FOX新聞與CNN對於疫情報道的態度截然不同。沒有了“和”的基礎,社會的分化也愈發明顯。
把中國的話語建構
變成生機勃勃的事業
張維爲教授回憶了當年爲鄧小平做翻譯時,鄧小平在會見莫桑比克總統時說出“中國有中國自己的模式”的情景。
張維爲看來,中國模式在實踐中逐漸成熟,一如那時他在爲第二代國家領導人翻譯一些極具個性的口語表達,沒有經驗可循,摸着石頭過河。那時領導人會見外賓,主要談論改革開放,領導人的談話,也成爲中央文件的指導思想,推動了中國模式的成熟。
張維爲認爲,中國模式最大特點是立足於中國國情,講求實事求是,並且不斷根據實際動態糾偏。當年回覆旦開講中國模式時恰逢霧霾,朋友擔心有人藉機否定中國模式。“我說不用擔心,中國模式的糾正效率比西方快得多。果真,很快中國風能、太陽能、電動汽車,早就是世界最大的投資量和產業量”。對中國模式的自信讓張維爲完成了多次與西方學者的交流和辯論,包括與福山那次有名的對話;同樣也讓他在參加各種公共活動時歡迎尖銳問題,成了“網紅”教授。
張維爲認爲,我們要做的是把中國的話語建構變成生機勃勃的事業。與時俱進地把“中國故事”、中國模式講清楚。讓“中國學”回到中國,然後走向世界。
張維爲認爲,中國文化在尊重差異的基礎上強調共性,這就是“和而不同、美美與共”的世界觀。這是我們貢獻給世界的中國智慧。
從古至今,中國人都懷抱信心與勇氣,追尋自我價值與世界大美,打造了多個“和而不同,美美與共”的和諧盛世。“和美”深深地浸潤在中國人的血脈。喜慶祥和的重要時刻,人們總喜歡以美酒作伴。一杯美酒,體現出中國人對“和美”生活的期待。
毛鋪草本年份酒,秉持與己和,與人和、與天地和的理念,兼容草本與白酒風味,以“和”之名,爲“和美”生活與健康而來。
“草本漿,真年份”,毛鋪高端系列草本年份酒,選用歷經歲月醞釀的陶壇陳釀,採用數字化提取技術,融合苦蕎麥、葛根、枸杞等五味草本精華,並擁有特殊的苦蕎酒製備方法及生產工藝兩項核心專利,在口感上賦予了更多綿柔醇厚的飲酒之趣,給了飲者一份專屬打造的健康呵護。品匠心毛鋪,鑑中國和力。《毛鋪和文化錄·中國和力》本期迎來張維爲教授,與主持人楊瀾暢談行中國模式“和而不同”的大美和構建人類命運共同體的天下情懷。
作者 | 莽原