中日對抗賽／經典賽對臺致勝犧牲打 中田翔將扛第4棒
8日「日本武士vs.中華戰士 2013經典棒球對抗賽」將開打，日本隊總教練小久保裕紀已明言，火腿新生代球星中田翔將擔任第4棒。
中田翔是陽岱鋼火腿隊隊友，畢業於大阪桐蔭高校，今年24歲，高中3年共擊出87支全壘打，在2007年高中球員選秀中，獲4支球隊同時指名，最後由火腿抽到交涉權。中田翔2009年在日職一軍首次亮相，2012年起站穩火腿第4棒。
▲陽岱鋼火腿隊友中田翔，今年經典賽對中華擊出致勝高飛犧牲打。(圖／達志影像／美聯社)
去年中田翔全勤出賽144場，與陽岱鋼是火腿唯二全勤的選手，本季因傷只出賽108場，仍繳出28支全壘打、長打率0.55的成績，都是洋聯第2名，全壘打更是洋聯日本球員之冠。他本季打擊率0.305，124支安打，73分打點，並連續3年入選明星賽。
中田翔也是今年經典賽國手，經典賽出賽6場，21打數6安打，2分打點，打擊率0.286。
陽岱鋼曾表示，他和中田翔感情不錯，今年經典賽中華對日本之戰賽前，中田翔就向他「嗆聲」要打全壘打。結果中田翔在10局上擊出高飛犧牲打，送回日本第4分，助日本獲勝，接殺該球的正是陽岱鋼，陽岱鋼也說，接到球時心情很複雜，雖然想傳本壘，但距離太遠。