專訪／韓啦啦隊女神邊荷律太愛臺灣美食　2個月吃胖4公斤

五年前邊荷律以啦啦隊身分出道，今年初收到中信邀約來臺發展。（圖／林士傑攝）

25歲「韓國甜心」邊荷律今年3月加盟中信兄弟啦啦隊Passion Sisters，她受到媽媽影響接觸K-pop，從小看BoA、Wonder Girls表演耳濡目染，開始看影片自學舞蹈，幾年前看到啦啦隊徵選毅然決然報名參加，2019年起陸續效力於韓職培證英雄、起亞虎，當時就圈了許多臺灣粉絲。日前她接受時報週刊CTWANT專訪，自招來臺短短2個月胖了4kg，罪魁禍首竟是「臺灣好吃的太多了！」

今年初，中信啦啦隊向邊荷律拋出橄欖枝，雖然不曾訪臺，但邊荷律對臺灣粉絲熱情印象深刻，爸媽也對臺灣印象不錯，鼓勵她來試試看，唯獨擔心臺灣常地震，沒想到邊荷律剛踏上臺灣土地，沒多久便遇到「43大地震」。回想起當時的恐怖經歷，還在睡夢中的邊荷律被地震搖醒，嚇得她趕快叫醒隊友李丹妃，2個人窩在一起崩潰：「怎麼辦，會不會死掉？」遠在韓國的邊爸、邊媽得知消息後，立刻打越洋電話過來關心，好在雙姝平安無事。

從小接觸K-pop的邊荷律，看影片自學舞蹈。（圖／林士傑攝）

邊爸邊媽擔心女兒來臺遇到地震，沒想到邊荷律語剛來半個月就震撼體驗。（圖／林士傑攝）

來臺生活幾個月，怕熱的邊荷律坦言還在克服臺灣的溫度及潮溼，先前她在豔陽下應援，忽然一陣暈眩，臉部也跟着脹紅，第一次體會到「中暑」，讓她十分驚嚇「第一次這樣」！好在經紀人手邊都有備足運動飲料、冰袋，讓她及時緩解。

抵擋不了臺灣美食的邊荷律，一天一杯珍奶讓她胖了4公斤。（圖／林士傑攝）

邊荷律也努力學習中文，雖然仍需要翻譯在旁協助，但她學會不少基本問候，像是「辛苦了」、「請多多指教」、「謝謝大家」，她還會數數，但邊荷律自招之前在念數字時，因發音不標準，導致隊友們聽到「7、8」都笑了，之後才知道原來7、8像在講髒話。但邊荷律依舊努力克服語言隔閡，曾自己去買東西，也會自己搜尋地圖單獨去腳部按摩，「我去的那家剛好沒有韓文，我是看幾分鐘選擇『這個』。」

雖然中文還不流利，但邊荷律努力學中文，還曾自己去逛街按摩。（圖／林士傑攝）

她對臺灣美食也如數家珍，幾乎每天一杯珍珠奶茶，也常吃雞排，導致她來臺2個月體重飆升4公斤，邊荷律哀喊：「臺灣好吃的太多了，沒辦法抗拒。」但她被經紀人爆料手搖飲都點半糖，邊荷律解釋，因爲韓國人常喝果汁、奶昔、碳酸飲料，非常習慣點少糖，「來臺灣發現大家喜歡喝茶，都是點微糖或無糖，很神奇！」不過邊荷律也不愛喝水，經紀人爲了她的健康着想，要求她至少喝無糖茶，她才發現新滋味。

寵粉的邊荷律，會趁下班休息時間回粉絲訊息。（圖／林士傑攝）

人氣越來越高的邊荷律，透露每次結束應援，IG都會收到5、6百則訊息，全部都是球迷替她捕捉的球場美照，她下工後都會花幾小時回覆粉絲，經常回到凌晨2、3點才睡覺，就是爲了照顧到每一個喜歡她的人，邊荷律感動地說：「有粉絲體諒我，把留言翻譯成韓文，我也會回傳中文，這種經驗滿多的！」而說到臺韓球迷文化差異，邊荷律認爲兩邊一樣熱情，但是臺灣球迷對啦啦隊更加關心，啦啦隊員還會有個人應援毛巾等周邊商品，讓她非常訝異。

邊荷律在臺灣看到啦啦隊員都有屬於的應援毛巾和周邊商品覺得很驚訝。（圖／林士傑攝）