在四米多寬的臨溝窄道上,帝羅駕駛猛禽,與白鐵江所乘保時捷並駕齊驅。
不止是帝羅,理查德也認出了白鐵江,說:“Ignore him, this road is so dangerous to drive, you must be take care.(不要管他,這段路危險,小心駕駛。)”
忽然,保時捷車頭打偏,撞了猛禽一下。猛禽是臨溝行駛的,被撞後,方向稍偏,外側車輪壓着溝邊而過,險些翻了下去。也正是在這一瞬,保時捷先一步衝了前去。
理查德長噓一口氣,罵道:“Son of a bitch.(**養的。)”
帝羅更是怒火中燒,油門踩到底,靠着山體邊催車疾行。保時捷知道猛禽要尋仇,佔着主道不肯讓開。忽然,猛禽左高右低,左側車輪壓上了山坡,僅有右側一小部分在正路上行駛。
這山體有時是崖,有時是坡,斷斷續續。
猛禽壓着的山坡將要到盡頭,前方石崖突出一塊,就在撞上前的一刻。猛禽忽地右轉,車頭右側撞在了保時捷車尾左側,隨着“哐……”一聲響,保時捷不由自主地90°急轉,飄了出去,滾下了山坡。
猛禽險些也栽了下去,幸而轉危爲安,當真是驚魂一刻。
帝羅忍不住興奮,哈哈大笑,同時催車前行。這時,對講機內傳來了傑森的聲音:“Richard, Wrangler seems to fall into the ditch.(理查德,牧馬人好像掉溝裡了。)”
牧馬人掉下去時,猛禽正與保時捷激戰,所以帝羅和理查德沒有注意。
帝羅驚問:“Really fake? Kong Yuxin’s skill is too terrible.(真的假的?孔昱新的技術也太爛了。)”
緊接着,對講機內傳來咣咣的響聲。理查德問:“What’s up? How are you three?(怎麼了?你們三個怎麼樣?)”
傑森說:“Fuck, I don't know what happened, this monster followed, get crushed us any time.(操,不知道怎麼回事,這怪物緊追不捨,隨時都能把我們踩扁。)”
帝羅哈哈大笑,說:“Maybe the skeleton man King Dragon and the skeleton man as a whole, it is for revenge. Jason, you must be careful, if you are caught in, your ass can not be guaranteed.(沒準這骷髏霸王龍和骷髏人是一家的,它是來報仇的。傑森,你可得小心點,被它捉到,你的菊花不保。)”
樸太信大罵:“Fuck you, Diruo, Shut up.(操,帝羅,閉嘴。)”基裡克斯說:“Этот парень просто разом . (這小子就是欠扁。)”
對講機內隨即傳來猛烈的撞擊聲和叫罵聲,極有可能是獵豹與其他車追尾了。傑森說:“Richard, quick to find ways, or we will be cut off sooner or later.(理查德,快想辦法,這樣下去遲早被幹掉。)”
理查德說:“Persist for a while, perhaps we can get rid of it as long as leading the skeleton man king to the north ditch bridge, then blown up the bridge.(堅持一會,將霸王龍引到北溝大橋,炸斷大橋,或許可以擺脫。)”
理查德說明了方案,餘人只能盡力執行,況且這是關乎生死的關頭。帝羅變得從所未有的專心,緊握方向盤,用心留意前後車輛,因爲他知道,這些逃竄的人都是部隊的,而他剛剛撞翻了一輛載着軍方高官的車。
帝羅雖這樣想,但在這要緊關頭,即便是再忠心的屬下,也未必會關心什麼領導不領導的,畢竟前途是小,生命最大。一路上,他倒沒遇到什麼刻意的阻礙。
樸太信但聽得理查德的逃生方案,望梅止渴,多了幾分期盼,駕車水平無意中平添三分熟練。一路上超越了不少車輛,但被他超越的最後都成了霸王龍巨趾下的亡魂,他駕駛的獵豹始終與霸王龍的腳趾在咫尺之間。
傑森和基裡克斯也沒閒着,二人時不時會自窗口向霸王龍射擊,雖然對它造不成傷害,卻也能稍稍減緩它的追擊速度,起到了不小的作用。
就這樣,一行因共同的強敵不得不和平共處的敵人,駕着車翻山越嶺,過溝穿林,經歷重重驚險,掙扎於死亡線上。將近北溝大橋,也就是骷髏人葬身的山谷時,十餘輛車僅剩下六輛。分別是,猛禽,獵豹,錢益及數個手下乘坐的篷布卡車,軍隊徵用的奧迪私家轎車,003局秘密基地工作人員的奔馳越野,陸豐駕駛的三菱軍車。
卡車率先抵達橋面,猛禽遲了半步,幾乎與它並駕齊驅。忽然,卡車猛地變向,迫使猛禽撞在了橋樑右側防護欄杆上。混凝土欄杆被撞斷三處,猛禽也險些掉下去。
帝羅大罵:“What these bastards want to do.(這些混蛋想幹什麼。)”
正當此時,抵達橋面的奧迪轎車自左邊斜衝過來,撞向猛禽,欲將它推下橋去。猛禽被逼停後剛起步,如何躲得過這來勢迅猛的一擊。關鍵這還不是最糟的。
就在奧迪衝過來的一剎那,猛禽後面衝上來一輛車,是陸豐駕駛的三菱。然而此刻,旁人並不知道誰人駕駛此車,唯一知道答案的白鐵江已經葬身溝底了。被奧迪和三菱夾擊,猛禽難免要葬身深谷中的滔滔洪流。帝羅和理查德大驚,帝羅高聲尖叫,理查德黯然面對,仿似邁進鬼門關一樣。
然而,故事還沒有結束,一切結論爲時尚早。
三菱直衝而來,距離猛禽五米處忽然變向,狠狠撞在了奧迪腰間,直將它推出十多米遠,從橋面左側推了下去。
帝羅說:“This is...... Coincidence?(這是……巧合嗎?)”理查德說:“Not a coincidence, this guy is helping us.(不是巧合,這傢伙在幫咱們。)”帝羅驚問:“Do you know him?(你認識他?)”
三菱將奧迪撞下橋面後,調整方向,向前開去,正要從右側超越卡車時,卡車忽然斜向右駛去,撞向了三菱。三菱雖然結實,終究比不過卡車的勁力,被卡車平推着滑行開去,直逼近了橋面右側邊緣。
其時猛禽已經重新上路,全力加速行駛。理查德說:“Good opportunity to getting rid of truck.(好機會,幹掉卡車。)”
卡車差點結果了帝羅的性命,即便不爲幫三菱,他也會主動出擊。帝羅一腳油門踩到底,猛禽經過百米加速,速度之快、慣性之強,可想而知。但聽得“咣……”一聲響,猛禽撞在了卡車右車廂斜後方,隨即推着它滑行了數米。
因自身重量產生的摩擦力大,加上欄杆阻擋,卡車並未被推下山谷,穩穩停在了橋面邊緣。望着滾滾洪流,緊張過度的錢益長噓一口氣,說:“快走,向前走。”此時,若卡車向右前方行駛,以它的勁力,擺脫猛禽不是問題。
然而世事難料,付出終歸是要有回報的。一陣尖銳刺耳的剎車聲傳來,只見免除危機的三菱並未獨自逃走,調頭折衝回來,撞向了卡車。但聽得“咣……”一聲,卡車被三菱猛烈撞擊,沖斷了欄杆,跌下了橋面。橋下隱隱傳來錢益的呼喊聲:“陸豐,你這個畜生……”只因水聲太洪亮,聲音聽不大清楚。隨後“撲通……”一聲,卡車跌入了深谷大河,淹沒於洪流中。
理查德向陸豐豎起了大拇指,陸豐笑臉迴應。二車隨即同向行駛,一同抵達了橋頭。
下車後,帝羅緊緊握住了陸豐的手:“Thank you, man.(謝謝你,夥計。)”
陸豐用英語說:“No need to thank me, it’s our joint effort.(不需要道謝,咱們共同努力的結果。)”作爲北大的副教授,他的英語可是相當順溜的。
帝羅乍一聽,又驚又喜,說:“Hey, man, your English is really good.(嘿,夥計,你的英語真不錯。)”陸豐淺淺一笑,謙遜了幾句。帝羅說:“My Chinese listening level is also very good, you can try without doubt.(我的中文聽力水平也挺不錯的,不信你可以試試。)”陸豐說:“真的嗎?”帝羅說:“Sure.(當然。)”陸豐呵呵一笑:“看來是真的。”
理查德說:“King Dragon comes immediately, ready to blow up the bridge.(霸王龍馬上到,準備炸橋。)”
陸豐說:“這主意不錯,炸掉橋,霸王龍肯定過不來。”忙跑過去,給帝羅幫忙。他向猛禽後車廂內一瞧,只見裡面全是武器彈藥,火箭筒、遙控**、**應有盡有,不禁看傻眼了,暗想:“他們殺了白鐵江,錢益要殺他們,這很正常。可他們爲什麼要殺白鐵江?難道他們是‘死神召喚’?”
樓怪事件後,陸豐的另一身份王峰被黑白兩道追緝,這黑道自然是駭人聽聞的死神召喚,豈料冤家路窄,竟在此相遇。他開始後悔,後悔爲了報猛禽攔截白鐵江的點滴恩情,竟然心生仁念,幫他們解了卡車之圍。
其實他哪是爲了報恩,他是擔心錢益也知道了白倩倩的事,若傳揚出去,只怕他要死無葬身之地。要知道白倩倩的爺爺可是***軍長,權力至上,他要做錯的事恐怕無人能夠阻攔,對的事就更不用說了。
帝羅看了看傻愣的陸豐,以爲他被嚇傻了,說:“Man, don't be afraid, give these two bombs to Richard.(哥們,不用怕,快將這兩個**交給理查德。)”
陸豐這纔回過神來,忙接過**,跑過去交給了橋上的理查德,問:“就這兩枚**,能炸斷整個橋嗎?”
理查德說:“This bridge is the end of the swivel structure, span up to 200 meters, unless it is stepping on the spring, absolutely can't jump over.(這座橋端頭是轉體結構的,跨度達到200米,除非霸王龍腳底踩了彈簧,否則絕對蹦不過來。)”
陸豐說:“爲了保險起見,光炸斷橋身還不夠,得炸燬兩個橋墩。”
理查德說:“Smart, I think so.(聰明,我也是這麼打算的。)”
橋面是鋼筋混凝土結構,如果**不能將其徹底摧毀,連接部分極有可能成爲墊腳石。若將兩端的橋墩炸燬,即便橋面沒有被完全炸掉,也無大礙。
理查德一邊設置**,隨口問:“What is your job? Mr. Lufeng.(你是做什麼工作的?陸豐。)”
陸豐說:“我是……哦,我不姓陸,我姓劉。我從事科研工作。”同時心底在想:“不好,這傢伙在試探我,剛纔真險。”
理查德詭異一笑:“Yes, quite good(不錯,挺好的。)”